提供劳务者受害责任纠纷 （2016）兵01民终198号

公民健康权受法律保护，任何侵害公民健康权的行为，应当承担相应的侵权责任。本案中原告向延秀在给被告刘伯寿采摘香梨的过程中受伤，受伤后被告将原告送至医院进行治疗并垫付了9000元医疗费，后被告通过张某某等人结算了原告的劳务报酬，并就原告受伤的赔偿事宜与原告协商达成了协议。据此认定，原、被告之间形成了劳务合同关系。原告以提供劳务者受害责任为由要求被告承担赔偿责任的诉求，符合本案事实和法律规定，依法予以支持。故对被告提出的其已将采摘香梨的工作承揽给张某某、向某乙等人，原、被告之间不存在雇佣关系的辩解意见，依法不予采纳。本案中原、被告在自愿、平等的基础上就原告受伤的损失达成了协议，本院审查该协议，其中双方约定了被告向原告赔偿各项损失28000元后，原告就此次摔伤事故中产生的其他损失不再向被告主张的意思表示，被告在庭审中也认可该协议的效力。故就双方达成的上述协议效力予以确认，对原告主张的其他损失，依法不予确认。原、被告在庭审中均认可被告向原告支付了医药费9000元，被告陈述该款项不包含在上述协议中被告向原告赔偿28000元的数额内，依法对该事实予以确认。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第

公民健康权受法律保护，任何侵害公民健康权的行为，应当承担相应的侵权责任。本案中原告向延秀在给被告刘伯寿采摘香梨的过程中受伤，受伤后被告将原告送至医院进行治疗并垫付了9000元医疗费，后被告通过张某某等人结算了原告的劳务报酬，并就原告受伤的赔偿事宜与原告协商达成了协议。据此认定，原、被告之间形成了劳务合同关系。原告以提供劳务者受害责任为由要求被告承担赔偿责任的诉求，符合本案事实和法律规定，依法予以支持。故对被告提出的其已将采摘香梨的工作承揽给张某某、向某乙等人，原、被告之间不存在雇佣关系的辩解意见，依法不予采纳。本案中原、被告在自愿、平等的基础上就原告受伤的损失达成了协议，本院审查该协议，其中双

新疆生产建设兵团第一师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵01民终198号上诉人（原审原告）向延秀，女，1974年3月14日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区阿拉尔市。委托诉讼代理人候景伟，新疆阿拉尔律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘伯寿，男，1960年1月7日出生，汉族，土地承包户，住新疆维吾尔自治区阿拉尔市。上诉人向延秀因与被上诉人刘伯寿提供劳务者受害责任纠纷一案，不服新疆……