保险纠纷 （2014）潍商终字第306号

孙延法、中国人民财产保险股份有限公司安丘市支公司签订的保险合同是双方当事人的真实意思表示，且不违背法律、行政法规的强制性规定，为有效合同，双方应严格按照合同约定行使权利、履行义务。孙延法的被保险车辆发生交通事故，造成车辆损失并承担主要责任的事实清楚，证据充分，中国人民财产保险股份有限公司安丘市支公司应依法予以理赔。《中华人民共和国保险法》第十七条规定：订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未提示或者明确说明的，该条款不产生效力。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国保险法﹥若干问题的解释》（二）第九条规定：保险人提供的格式合同文本中的责任免除条款、免赔额、免赔率、比例赔付或者给付等免除或者减轻保险人责任的条款，可以认定为保险法第十七条第二款规定的“免除保险人责任的条款”。因此，中国人民财产保险股份有限公司安丘市支公司提供的机动车三者责

孙延法、中国人民财产保险股份有限公司安丘市支公司签订的保险合同是双方当事人的真实意思表示，且不违背法律、行政法规的强制性规定，为有效合同，双方应严格按照合同约定行使权利、履行义务。孙延法的被保险车辆发生交通事故，造成车辆损失并承担主要责任的事实清楚，证据充分，中国人民财产保险股份有限公司安丘市支公司应依法予以理赔。《中华人民共和国保险法》第十七条规定：订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）潍商终字第306号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安丘市支公司。负责人：刘正茂。委托代理人：李先鹏，山东万信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙延法。委托代理人：张良武。上诉人中国人民财产保险股份有限公司安丘市支公司因与被上诉人孙延法保险合同纠纷一案，不服山东省安丘市人民法院（2013）安商初字第974号民事判决，向本院提起……