民间借贷纠纷 (2015)资民终字第628号
裁判要旨
债务依法应当清偿。被上诉人张忠丽提交的两张借条、转款凭据、短信、通话记录能形成证据锁链证明与上诉人雎建明双方之间存在债权债务关系,雎建明尚欠张忠丽借款350万元未还属实。雎建明上诉主张借款已经偿还完毕,其应对本案债务的消灭承担举证责任。从日常生活经验而言,借款偿还后,债务人应收回借条或者要求债权人出具收条,本案中,雎建明既未提交张忠丽出具的收条,也未将借条原件从张忠丽处收回。此外,本案一审中张忠丽提交了2013年4月-2014年7月期间共计向李宣账户转款1346万元的凭据,雎建明也提交了2013年6月-2014年8月期间通过李宣账户向张忠丽账户转入几千、几万、几十万不等的金额共计1403.61万元的凭据,雎建明认为上述转款凭据可以证明其已还清款项。首先,虽然本案借条上未约定利息,但从雎建明与张忠丽的朋友李帅的通话记录内容看,本案这两笔计400万元借款是约定了利息的,张忠丽也认可雎建明已支付了部分利息,该400万元借款已还50万元,尚欠350万元;其次,本案双方均认可雎建明平时要急用钱的时候,就从张忠丽处几千、几万的借,也几千、几万的还,没有利息也没有借条,雎建明不能说明哪些是还款、哪些
摘要
债务依法应当清偿。被上诉人张忠丽提交的两张借条、转款凭据、短信、通话记录能形成证据锁链证明与上诉人雎建明双方之间存在债权债务关系,雎建明尚欠张忠丽借款350万元未还属实。雎建明上诉主张借款已经偿还完毕,其应对本案债务的消灭承担举证责任。从日常生活经验而言,借款偿还后,债务人应收回借条或者要求债权人出具收条,本案中,雎建明既未提交张忠丽出具的收条,也未将借条原件从张忠丽处收回。此外,本案一审中张忠丽提交了2013年4月-2014年7月期间共计向李宣账户转款1346万元的凭据,雎建明也提交了2013年6月-2014年8月期间通过李宣账户向张忠丽账户转入几千、几万、几十万不等的金额共计1403.61
正文(节选)
四川省资阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)资民终字第628号上诉人(原审被告)雎建明,男,汉族,住四川省资阳市。委托代理人徐金龙,资阳市雁江区雁江法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告)张忠丽,女,汉族,住四川省资阳市。委托代理人樊锦,四川阳安律师事务所律师。上诉人雎建明因与被上诉人张忠丽民间借贷纠纷一案,不服四川省资阳市雁江区人民法院(2015)雁江民初字第446号民事判决,向本院……