保险纠纷 （2015）焦民二金终字第00164号

原告的肇事机动车辆在被告处投保了车辆损失险，原告与被告之间存在保合同关系，原告因交通事故造成的车辆损失被告依法应当在保险限额范围内承担赔偿责任。本案中原告的车辆因交通事故遭受损失，原告为维修车辆支出修理费用35000元，被告依法应予赔偿。对原告诉请的42000元车辆维修费，除原告实际支出的35000元修理费外，其余的7000元并未实际花费，该部分损失请求因无事实与法律依据，依法不予支持。被告未能提供证据证明该公司向投保人提供过保险条款及保险合同，且被告未对其免责事项以明显的字体、文字、符号或其他明显的标志做出提示，该保险条款中的免责条款对投保人无效。故被告辩称因司机肇事后逃逸和未及时报案应当免除理赔责任的观点，理由不足，不能成立，依法不予支持。综上，依据《中华人民共和国保险法》第十四条、第十七条第二款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国保险法﹥若干问题的解（二）》第十一条第一款之规定，判决如下：一、限被告中国平安财产保险股份有限公司河南分公司于本判决生效后十日内赔偿原告杨莹车辆修复损失35000元；二、驳回原告杨莹的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《

原告的肇事机动车辆在被告处投保了车辆损失险，原告与被告之间存在保合同关系，原告因交通事故造成的车辆损失被告依法应当在保险限额范围内承担赔偿责任。本案中原告的车辆因交通事故遭受损失，原告为维修车辆支出修理费用35000元，被告依法应予赔偿。对原告诉请的42000元车辆维修费，除原告实际支出的35000元修理费外，其余的7000元并未实际花费，该部分损失请求因无事实与法律依据，依法不予支持。被告未能提供证据证明该公司向投保人提供过保险条款及保险合同，且被告未对其免责事项以明显的字体、文字、符号或其他明显的标志做出提示，该保险条款中的免责条款对投保人无效。故被告辩称因司机肇事后逃逸和未及时报案应当免

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民二金终字第00164号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司河南分公司。负责人陶韬，经理。委托代理人崔青叶，河南敬事信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨莹，女，1990年1月21日出生，汉族。委托代理人张鸽，河南诤研律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称平安财保河南分公司）与被上诉人杨莹保险合同纠……