行政征收 （2021）渝01行终286号

本案中，段炼于2018年1月24日签订案涉《国有土地上房屋征收货币补偿协议书》，其于当时已知晓该补偿协议的内容，依据《最高人民法院关于适用的解释》第六十四条第一款之规定，在原重庆市江北区房屋管理局未告知起诉期限的情况下，上诉人杨波、段静、杨素珍作为段炼继承人，其起诉期限于本案中最长不得超过2019年1月24日。而依据一审已查明的事实，上诉人杨波、段静、杨素珍于2019年9月才向一审法院起诉，明显已超过前述法定期限，故一审法院裁定驳回其起诉，符合法律规定，并无不当。上诉人的上诉请求和上诉理由不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本案不收取案件受理费。 本裁定为终审裁定。 审 判 长　　邹　萍 审 判 员　　李　宜 审 判 员　　王　蓓 二〇二一年四月十三日 法官助理　　王　双 书 记 员　　王君宜

本案中，段炼于2018年1月24日签订案涉《国有土地上房屋征收货币补偿协议书》，其于当时已知晓该补偿协议的内容，依据《最高人民法院关于适用的解释》第六十四条第一款之规定，在原重庆市江北区房屋管理局未告知起诉期限的情况下，上诉人杨波、段静、杨素珍作为段炼继承人，其起诉期限于本案中最长不得超过2019年1月24日。而依据一审已查明的事实，上诉人杨波、段静、杨素珍于2019年9月才向一审法院起诉，明显已超过前述法定期限，故一审法院裁定驳回其起诉，符合法律规定，并无不当。上诉人的上诉请求和上诉理由不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项之规定，裁定如下： 驳

重庆市第一中级人民法院 行 政 裁 定 书 （2021）渝01行终286号 上诉人（原审原告）杨波，女，汉族，住重庆市江北区。 上诉人（原审原告）段静，女，汉族，住重庆市江北区。 上诉人（原审原告）杨素珍，女，汉族，住重庆市江北区。 三上诉人共同委托代理人陶小兰，重庆丽达律师事务所律师。 三上诉人共同委托代理人张瑶，重庆丽达律师事务所律师。 被上诉人（一审被告）重庆市江北区住房和城乡建设委员会，住……