（2018）晋11刑终142号
裁判要旨
因原审被告人李某的犯罪行为造成原审附带民事诉讼原告人的损失应予赔偿.原审附带民事诉讼被告李某1作为肇事车辆的所有人，将肇事车辆投保于上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司，并签订机动车辆交通事故责任强制保险单、机动车辆商业保险单，上诉人中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司应在交强险限额和第三者商业险限额内承担赔偿责任。原判关于交通费、误工费、停尸费等项的判决并无明显不妥，故对上诉人关于该项的诉请，依法不予支持。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，附带民事判决部分无明显不当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原审附带民事部分。本裁定为终审裁定。审判长杨尉苑审判员张少军审判员曹宪强二0一八年五月十日书记员乔文渊 来自：www.
摘要
李某交通肇事罪二审刑事裁定书
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省吕梁市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2018）晋11刑终142号原公诉机关山西省方山县人民检察院。上诉人（附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司,住所地：离石区新华街73号.负责人：李学君，负责人委托代理人：张翠芳，山西泰邦律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人高某，女，汉族，山西……