（2018）晋11刑终101号
裁判要旨
原审被告人李某1在公共道路上驾驶机动车时发生交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，因其犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应依法赔偿。李某1驾驶的肇事车辆投保了交强险和第三者责任险，故应由承保的保险公司即上诉人中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司在交强险和第三者责任险范围内先行赔偿，不足部分由李某1及车主李某2承担赔偿责任。关于上诉人中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司及其诉讼代理人所提李某1交通肇事后逃逸，商业险不应赔偿的上诉理由及代理意见，经查，交通肇事后逃逸是指在发生交通事故后，为逃避法律追究而逃跑的行为。在本案中，事故发生后，原审被告人李文平及时打电话报警，之后向汾阳市公安局交警大队自首，明显不属于肇事逃逸行为，故该上诉理由及代理意见不能成立。综上，原判决认定事实清楚，适用法律正确，民事赔偿合理，审判程序合法。依照《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十三条、第三百一十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持山西省汾阳市人民法院（2017）晋1182刑初71号刑事附带民事判决的第二、三、四、五项。本裁定
摘要
李某1交通肇事罪二审刑事附带民事裁定书
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省吕梁市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2018）晋11刑终101号原公诉机关山西省汾阳市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司，住所地山西省吕梁市离石区新华街73号。负责人李某某，系该公司总经理。诉讼代理人王某某，山西泰邦律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人……