民间借贷纠纷 （2016）鲁03民终212号

被告淄川区钟楼街道办事处灵沼社区居民委员会与案外人后孙公司第一项目部系共同开发、共同受益关系，双方应共同承担责任。案外人吴庆沛系代表案外人后孙公司第一项目部与被告向原告借款用于前期楼盘开发，应由案外人后孙公司第一项目部与被告向原告偿还借款70000.00元。原告李其让代案外人吴庆沛垫付电费的行为，事实上系代案外人后孙公司第一项目部与被告垫付电费，应由案外人后孙公司第一项目部与被告向原告李其让偿还。因此，原告要求被告返还借款、电费款共计107651.00元，于法有据，予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决：被告淄川区钟楼街道办事处灵沼社区居民委员会向原告李其让偿还借款、电费款107651.00元，于本判决生效之日起十日内付清。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2453.00元，由被告淄川区钟楼街道办事处灵沼社区居民委员会负担。淄川区钟楼街道办事处灵沼社区居民委员会不服原审判决，向本院提起上诉称：请求撤销原判，将本案发回重审或依法改判。事实与理由：一、原

被告淄川区钟楼街道办事处灵沼社区居民委员会与案外人后孙公司第一项目部系共同开发、共同受益关系，双方应共同承担责任。案外人吴庆沛系代表案外人后孙公司第一项目部与被告向原告借款用于前期楼盘开发，应由案外人后孙公司第一项目部与被告向原告偿还借款70000.00元。原告李其让代案外人吴庆沛垫付电费的行为，事实上系代案外人后孙公司第一项目部与被告垫付电费，应由案外人后孙公司第一项目部与被告向原告李其让偿还。因此，原告要求被告返还借款、电费款共计107651.00元，于法有据，予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决：被告淄川区钟楼街道办事处灵沼社区居民委员会向原告李其让偿还

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁03民终212号上诉人（原审被告）：淄川区钟楼街道办事处灵沼社区居民委员会。住所地：淄博市淄川区经济开发区灵沼社区。法定代表人：李其干，主任。委托代理人：赵迎，淄博淄川同舟法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审原告）：李其让，淄川区钟楼街道办事处灵沼社区居民委员会村党委委员。委托代理人：李奎祥，淄博鲁泰纺织有限公司职工。委托代理人：侯振宇，……