民间借贷纠纷 （2012）鄂襄阳中民四初字第00008-3号

湖北省高级人民法院作出的（2015）鄂刑一终字第00053号刑事裁定书认定，被告蒋红卫以非法占有为目的，以虚假不动产权属证作担保，盗用公司名义与原告王纳娜签订借款合同，骗取巨额资金，构成合同诈骗罪。现被告蒋红卫已被追究刑事责任并责令其退赔赃款，故本案不属于民间借贷纠纷案件。依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、第十二条之规定，裁定如下：驳回原告王纳娜起诉。一审案件受理费113300元免收。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省高级人民法院。审判长　　王正臣审判员　　陈守军审判员　　赵　炬二〇一五年十月二十日书记员　　杨文静 搜索“”

湖北省高级人民法院作出的（2015）鄂刑一终字第00053号刑事裁定书认定，被告蒋红卫以非法占有为目的，以虚假不动产权属证作担保，盗用公司名义与原告王纳娜签订借款合同，骗取巨额资金，构成合同诈骗罪。现被告蒋红卫已被追究刑事责任并责令其退赔赃款，故本案不属于民间借贷纠纷案件。依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、第十二条之规定，裁定如下：驳回原告王纳娜起诉。一审案件受理费113300元免收。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省高级人民法院。审判长　　王正臣审判员　　陈守军审判员　　赵　

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2012）鄂襄阳中民四初字第00008-3号原告王纳娜，女。被告湖北红翔木业有限公司（以下简称红翔木业公司）。住所地：洪湖市龙口镇。法定代表人蒋红卫，该公司执行董事。被告蒋红卫，男。被告叶会春，女。原告王纳娜与被告红翔木业公司、蒋红卫、叶会春民间借贷纠纷一案，本院依法组成合议庭进行审理。本案在审理过程中，因蒋红卫涉嫌犯罪被公安机关立案侦查，本院依法中止审……