生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）鄂襄阳中民二终字第00066号

周俞言请刘东升为其驾驶水罐车，双方形成帮工关系，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条“帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任；但可以在受益范围内予以适当补偿”的规定，刘东升在驾驶水罐车过程中发生交通事故死亡，周俞言作为被帮工人应当承担赔偿责任。周俞言辩称其双方形成的是劳务关系，因未向法庭提供充分有效的证据证明，不予支持。刘东升在驾驶水罐车过程中，因未确保行车安全，导致事故发生，应负此事故的全部责任。南漳县公安局交通警察大队对此次事故做出责任认定客观、公正，予以采信。刘大武、王在香认为事故的发生是因水罐车刹车问题导致，因未向法庭提供相应证据证明，且南漳县公安局交通警察大队委托襄阳汇驰车辆鉴定有限公司对事故车辆进行鉴定后认定“该车制动系和转向系符合安全技术条件”，故刘大武、王在香主张“事故的发生是因水罐车刹车问题导致”的理由不成立，不予支持。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条“受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，依照民法通则第一百三十一条的规定，可

周俞言请刘东升为其驾驶水罐车，双方形成帮工关系，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条“帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任；但可以在受益范围内予以适当补偿”的规定，刘东升在驾驶水罐车过程中发生交通事故死亡，周俞言作为被帮工人应当承担赔偿责任。周俞言辩称其双方形成的是劳务关系，因未向法庭提供充分有效的证据证明，不予支持。刘东升在驾驶水罐车过程中，因未确保行车安全，导致事故发生，应负此事故的全部责任。南漳县公安局交通警察大队对此次事故做出责任认定客观、公正，予以采信。刘大武、王在香认为事故的发生是因水

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂襄阳中民二终字第00066号上诉人（原审原告）刘大武，男，1955年12月15日出生，汉族。上诉人（原审原告）王在香，女，1956年8月1日出生，汉族。上列二上诉人的委托代理人张道军，湖北君谐律师事务所律师。被上诉人（原审被告）周俞言（又名周晓辉），男，1978年9月28日出生，汉族。委托代理人李建运，南漳县玉印法律服务所法律工作者。被上诉人……