民间借贷纠纷 （2017）川16民终929号

陈忠菊自愿借款给邓鸣凤，通过银行转账方式完成了支付出借款的义务，邓鸣凤收到陈忠菊的出借款后，向陈忠菊出具了收条、借条等凭据，陈忠菊与邓鸣凤形成了民间借贷关系。通过庭审调查，虽然邓鸣凤所借款项用于其赌博，但陈忠菊在向邓鸣凤出借涉案款项时并不知情，故陈忠菊与邓鸣凤之间形成的民间借贷关系合法，应受法律保护。邓鸣凤除已履行部分支付利息的义务外，应依法向陈忠菊履行偿还本金并支付相应利息的义务。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：一、邓鸣凤在本判决生效后五日内偿还陈忠菊借款484230元，并从2016年7月6日起按照年利率24%计算利息至付清借款本息时止；二、驳回陈忠菊的其他诉讼请求。案件受理费4700元，由邓鸣凤负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据质证。上诉人陈忠菊提交了2017年4月21日从中国建设银行股份有限公司岳池支行查询打印的关于陈忠菊银行卡客户交易查询记录，证实2016年3月1日陈忠菊通过ATM机取款两笔各5000元，以此证明支付给邓鸣凤现金1万元。邓鸣凤质证认为，陈

陈忠菊自愿借款给邓鸣凤，通过银行转账方式完成了支付出借款的义务，邓鸣凤收到陈忠菊的出借款后，向陈忠菊出具了收条、借条等凭据，陈忠菊与邓鸣凤形成了民间借贷关系。通过庭审调查，虽然邓鸣凤所借款项用于其赌博，但陈忠菊在向邓鸣凤出借涉案款项时并不知情，故陈忠菊与邓鸣凤之间形成的民间借贷关系合法，应受法律保护。邓鸣凤除已履行部分支付利息的义务外，应依法向陈忠菊履行偿还本金并支付相应利息的义务。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：一、邓鸣凤在本判决生效后五日内偿还陈忠菊借款484230元，并从2016年7月6日起按照年利率24%

四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川16民终929号上诉人(原审原告):陈忠菊，女，1968年7月3日出生，汉族，住四川省岳池县。委托诉讼代理人：李小平，重庆华之岳（广安）律师事务所律师。委托诉讼代理人：冯炜，重庆华之岳（广安）律师事务所律师。被上诉人(原审被告):邓鸣凤，女，1968年8月2日出生，汉族，户籍地四川省成都市温江区。被上诉人(原审被告):杨六合，男，1964年1……