返还原物纠纷 （2015）塔民一终字第67号

根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条：“土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。单位之间的争议，由县级以上人民政府处理；个人之间、个人与单位之间的争议，由乡级人民政府或者县级以上人民政府处理”。本案中，被上诉人持有1997年4月额敏县也木勒牧场颁发《宅基地使用证》主张其权利，上诉人依据额敏县也木勒牧场的批准在涉案土地上建房，双方属于个人之间的争议，应由乡级人民政府或者县级以上人民政府处理。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第186条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销额敏县人民法院（2014）额民一初字第556号民事判决；二、驳回原审原告卡得尔哈吉·沙都的起诉。本案二审邮寄费100元，由上诉人额敏县鑫牧畜禽养殖专业合作社负担。审　判　长　李　学　琳代理审判员　盛　成　盼代理审判员　哈玛尔尼沙二〇一五年三月二十七日书　记　员　刘　　　静本裁定适用的法律条文：《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第186条：人民法院依照第二审程序审理的案件，认为

根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条：“土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。单位之间的争议，由县级以上人民政府处理；个人之间、个人与单位之间的争议，由乡级人民政府或者县级以上人民政府处理”。本案中，被上诉人持有1997年4月额敏县也木勒牧场颁发《宅基地使用证》主张其权利，上诉人依据额敏县也木勒牧场的批准在涉案土地上建房，双方属于个人之间的争议，应由乡级人民政府或者县级以上人民政府处理。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第186条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销额敏县人民

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）塔民一终字第67号上诉人（原审被告）：额敏县鑫牧畜禽养殖专业合作社。住所地：额敏县也木勒牧场也木勒社区。法定代表人：徐忠伟，该合作社理事长。委托代理人：张璐，额敏县国银法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：卡得尔哈吉·沙都，男，1954年2月11日出生，哈萨克族，额敏县也木勒牧场牧业七队居民，住额敏县。委托代理……