民间借贷纠纷 （2019）鄂13民终14号

合法的借贷关系受法律保护。被告邓克明虽系随州市华夏房地产开发有限公司的法定代表人，但其在本案中的借款均是以个人名义，故被告邓克明向原告炎帝农业科技公司借款1200万元，双方同时对借款期限、利息等进行了约定，原告炎帝农业科技公司与被告邓克明之间的借贷关系成立。原告炎帝农业科技公司与被告邓克明于2013年4月3日签订了《借条》，被告邓富贵、邓荣华于同日向原告出具了《个人无限连带责任承诺书》，承诺对上述借款承担连带保证责任。后2016年2月18日，原告与被告邓克明签订了新的《借条》，该《借条》中注明：“此借条为原借款合同到期未还，续贷重新签署的协议，原相关合同协议自动作废”，该《借条》系双方真实意思表示，合法有效，且该《借条》中双方就借款1200万元的借款利率、借款期限、违约责任达成了新的协议，取代了原《借条》（2013年4月3日签订），原《借条》失效，故原告与被告邓克明之间的利息、借款期限、违约责任等均需要按照新《借条》履行，原《借条》中的违约责任、利息等被告邓克明不需要继续履行，对原告要求被告邓克明从2013年5月4日开始按24%计算利息的主张，不予支持。另由于原《借条》系主合同，《个人

合法的借贷关系受法律保护。被告邓克明虽系随州市华夏房地产开发有限公司的法定代表人，但其在本案中的借款均是以个人名义，故被告邓克明向原告炎帝农业科技公司借款1200万元，双方同时对借款期限、利息等进行了约定，原告炎帝农业科技公司与被告邓克明之间的借贷关系成立。原告炎帝农业科技公司与被告邓克明于2013年4月3日签订了《借条》，被告邓富贵、邓荣华于同日向原告出具了《个人无限连带责任承诺书》，承诺对上述借款承担连带保证责任。后2016年2月18日，原告与被告邓克明签订了新的《借条》，该《借条》中注明：“此借条为原借款合同到期未还，续贷重新签署的协议，原相关合同协议自动作废”，该《借条》系双方真实意思

湖北省随州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂13民终14号上诉人（原审被告）：邓克明，男，1962年1月23日出生，汉族，住随州市曾都区。委托诉讼代理人:汪冬炎，湖北天赋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：湖北炎帝农业科技股份有限公司。住所地：湖北省随县经济开发区。法定代表人：谭照生，董事长。诉讼代表人：湖北炎帝农业科技股份有限公司管理人。委托诉讼代理人：胡强，湖北神农律师事务所律师……