工伤保险待遇纠纷 （2017）苏04民终2928号

朱平妹受伤被认定为工伤，山湖公司为用人单位，因朱平妹超过法定退休年龄山湖公司未能为其缴纳工伤保险，故相应的工伤保险待遇支付责任应由山湖公司单位承担。针对朱平妹主张的医药费，朱平妹就其主张提供了医药费发票及相应的出院记录等予以佐证，且计算数额正确，对此予以确认。朱平妹在交通事故案件处理中，仅向保险公司主张1万元医药费赔偿，对其余部分未在该案中主张，属于其对其权利的合法选择，不违反法律规定，朱平妹现要求山湖公司承担其未偿付部分的医药费损失，于法有据，予以支持。针对朱平妹主张的一次性伤残补助金项目，双方对朱平妹受伤前一年的工资标准为4301元/月的事实均不持异议，对此予以确认。依照《工伤保险条例》第三十七条第一项之规定，依法核算朱平妹的一次性伤残补助金为55913元（4301元/月×13个月）。针对朱平妹主张的一次性伤残就业补助金、一次性工伤医疗补助金项目，依照《工伤保险条例》第三十七条、第六十二条之规定，职工因工致残被鉴定为七级至十级伤残的，劳动、聘用合同期满终止或者职工本人提出解除劳动、聘用合同的，由工伤基金支付一次性工伤医疗补助金，由用人单位支付一次性伤残就业补助金，一次性工伤医疗补助

朱平妹受伤被认定为工伤，山湖公司为用人单位，因朱平妹超过法定退休年龄山湖公司未能为其缴纳工伤保险，故相应的工伤保险待遇支付责任应由山湖公司单位承担。针对朱平妹主张的医药费，朱平妹就其主张提供了医药费发票及相应的出院记录等予以佐证，且计算数额正确，对此予以确认。朱平妹在交通事故案件处理中，仅向保险公司主张1万元医药费赔偿，对其余部分未在该案中主张，属于其对其权利的合法选择，不违反法律规定，朱平妹现要求山湖公司承担其未偿付部分的医药费损失，于法有据，予以支持。针对朱平妹主张的一次性伤残补助金项目，双方对朱平妹受伤前一年的工资标准为4301元/月的事实均不持异议，对此予以确认。依照《工伤保险条例》第

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终2928号上诉人（原审被告）：溧阳市山湖实业有限公司汽车装饰材料分公司，住所地溧阳市南渡镇工业集中区，统一社会信用代码91320481561781724P.负责人：李田生，该分公司经理。委托诉讼代理人：王琴娥，江苏常明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱平妹，女，1964年11月24日生，汉族，溧阳市人，住溧阳市。委托诉讼代理人：……