民间借贷纠纷 (2019)黑2701民初427号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护,原告大兴安岭地区兴盛小额贷款有限责任公司与被告孟令剑签订的借款合同及原告大兴安岭地区兴盛小额贷款有限责任公司与被告冯宝春签订的保证合同,是双方真实意思表示,不违反法律的禁止性规定,应认定合法、有效。 原告依合同约定向被告孟令剑交付借款,被告孟令剑应按合同约定履行还款义务。 对原告要求被告孟令剑偿还原告借款本金200,000.00元及自2016年8月31日起至借款全部还清时止按月利率2%计算的利息的诉讼请求,符合法律规定,本院予以支持。 被告冯宝春自愿为孟令剑向原告借款提供连带责任保证,对原告要求被告冯宝春承担连带还款责任的诉讼请求予以支持。 综上,依照《中华人民共和国合同法》第二百零一条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定,判决如下: 一、被告孟令剑于本判决生效后十日内给付原告大兴安岭地区兴盛小额贷款有限责任公司借款本金200,000.00元; 二、被告孟令剑于本判决生效后十日内给付原告大兴安岭地区兴盛小额贷款有限
摘要
大兴安岭地区兴盛小额贷款有限责任公司与孟令剑、冯宝春民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
黑龙江省大兴安岭地区加格达奇区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)黑2701民初427号 原告:大兴安岭地区兴盛小额贷款有限责任公司,住所地:大兴安岭地区加格达奇区人民路南西二道街汇融大厦**门市。 法定代表人:张君玉,职务:董事长。 委托诉讼代理人:赵忠财,系该公司员工。 被告:孟令剑,男,汉族,住黑龙江省漠河县。 被告:冯宝春,男,汉族,住黑龙江省漠河县。 原告大兴安岭地区兴盛……