民间借贷纠纷 （2021）苏04民终1413号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。红星拖欠于雷剩余借款本金294000元的事实，有借条、还款计划、银行转账凭证、当事人当庭陈述等证据予以证实，依法予以确认，红星应当及时清偿债务。红星先向于雷出具了借条，后又出具了还款协议，还款协议具有对原借条进行结算与变更的性质，故此后当事人应按还款协议履行。红星出具还款计划后，未能按约还款，近一年来仅还款6000元，在履行期限届满前，红星以自己的行为表明不履行主要债务，故于雷依法有权要求红星提前清偿债务。于雷与红星虽在借条中对逾期利息等作了约定，但在2019年12月25日所作还款计划中，对利息未再作约定，故借款人应当自逾期还款之日起按照年利率3.85%支付资金占用期间的利息，于雷诉请主张的利息，没有法律依据，不予支持。法人的法定代表人或者非法人组织的负责人以个人名义与出借人订立民间借贷合同，所借款项用于单位生产经营，出借人请求单位与个人共同承担责任的，人民法院应予支持，红星向于雷借款用于斯迪德加工厂的生产经营，借条中也有红星将该厂机器设备质押给于雷用于担保还款的表述，借条上亦两处加盖有该厂公章，该厂为红星投资的个人独资企业，故对案涉借款，该厂应

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。红星拖欠于雷剩余借款本金294000元的事实，有借条、还款计划、银行转账凭证、当事人当庭陈述等证据予以证实，依法予以确认，红星应当及时清偿债务。红星先向于雷出具了借条，后又出具了还款协议，还款协议具有对原借条进行结算与变更的性质，故此后当事人应按还款协议履行。红星出具还款计划后，未能按约还款，近一年来仅还款6000元，在履行期限届满前，红星以自己的行为表明不履行主要债务，故于雷依法有权要求红星提前清偿债务。于雷与红星虽在借条中对逾期利息等作了约定，但在2019年12月25日所作还款计划中，对利息未再作约定，故借款人应当自逾期还款之日起按照年利率3.85%

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏04民终1413号上诉人（原审被告）：红星，男，1977年8月18日出生，蒙古族，户籍所在地内蒙古自治区通辽市，现住江苏省常州市钟楼区。被上诉人（原审原告）：于雷，男，1989年4月16日出生，汉族，住江苏省常州市天宁区。委托诉讼代理人：王玉，江苏竭能律师事务所律师。原审被告：王春，女，1982年3月19日出生，汉族，住江苏省常州市钟楼区。原……