追偿权纠纷 （2014）昆民三终字第174号

买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。原、被告自愿签订了编号为：KT—S0911／12《销售合同》，该合同系双方当事人真实意思表示，真实、合法有效。原告按约将货款支付给被告，被告亦按约定安装了篷房。根据《销售合同》中约定，被告负责篷房的安装，保修期为一年，从被告安装篷房到篷房被风掀翻不到一年的时间，尚在双方约定的保修期内。又根据被告提交的施工说明书中记载：“安装篷房膨胀螺栓用于水泥地或坚固的地面，钢纤用于草地或沙地，同时在承重盘处应堆放大于或等于90kg承重物品（石块、水袋、沙袋）”。从照片中可以看出，安装该篷房的施工地面非水泥地或坚固地面，故单独使用膨胀螺栓是无法达到施工说明书中的安全使用要求的，安装方未按照说明书履行安装义务，而被告未提供证据证实已充分告知原告或已尽了合理提示、说明等义务。故被告单方面构成了违约。我国《消费者杈益保护法》第三十五条第二款规定：“消费者或者其他受害人因商品缺陷造成人身、财产损害的，可以向销售者要求赔偿，也可以向生产者要求赔偿。属于生产者责任的，销售者赔偿后，秦权向生产者追偿。……”。又本案被告对于篷房安装是否已达到要求这一问

买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。原、被告自愿签订了编号为：KT—S0911／12《销售合同》，该合同系双方当事人真实意思表示，真实、合法有效。原告按约将货款支付给被告，被告亦按约定安装了篷房。根据《销售合同》中约定，被告负责篷房的安装，保修期为一年，从被告安装篷房到篷房被风掀翻不到一年的时间，尚在双方约定的保修期内。又根据被告提交的施工说明书中记载：“安装篷房膨胀螺栓用于水泥地或坚固的地面，钢纤用于草地或沙地，同时在承重盘处应堆放大于或等于90kg承重物品（石块、水袋、沙袋）”。从照片中可以看出，安装该篷房的施工地面非水泥地或坚固地面，故单独使用膨胀螺栓是无法

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昆民三终字第174号上诉人（原审原告）大理银城建筑安装装饰工程有限公司。住所地：大理市下关泰安路***号青春海岸公寓***号。法定代表人李宜乘，董事长。委托代理人李志军，男，1974年12月11日出生，汉族，云南省昆明市人，特别授权代理。上诉人（原审被告）广州市建廷篷房有限公司。住所地：广东省广州市白云区良沙路****号。法定代表人毛再荣，总经……