民间借贷纠纷 （2017）鲁02民终6578号

上诉人所诉的借款事实发生在上诉人与鸿顺兴发公司之间，现该公司涉嫌非法吸收公众存款罪被立案侦查，涉案借款是否包含在该公司涉嫌的刑事案件中，待刑事案件审结后方可确定。原审法院向上诉人所做的可向公安机关或检察机关报案主张权利，或等刑事案件终结后另行提起民事诉讼的释明并无不当。综上，上诉人上诉理由不能成立，原审裁定适用法律正确应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　林　虹审判员　许凌屏审判员　周长亮二〇一七年八月七日书记员　郭红红

上诉人所诉的借款事实发生在上诉人与鸿顺兴发公司之间，现该公司涉嫌非法吸收公众存款罪被立案侦查，涉案借款是否包含在该公司涉嫌的刑事案件中，待刑事案件审结后方可确定。原审法院向上诉人所做的可向公安机关或检察机关报案主张权利，或等刑事案件终结后另行提起民事诉讼的释明并无不当。综上，上诉人上诉理由不能成立，原审裁定适用法律正确应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　林　虹审判员　许凌屏审判员　周长亮二〇一七年八月七日书记员　郭红红

山东省青岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鲁02民终6578号上诉人（原审原告）：房某。被上诉人（原审被告）：李某。上诉人房某因民间借贷纠纷一案，不服李沧区人民法院（2017）鲁0213民初21号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2017年7月21日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。房某上诉请求：依法撤销一审裁定，指令一审法院对本案进行审理。事实和理由：一、上诉人与青岛……