排除妨害纠纷 （2014）唐民三终字第268号
裁判要旨
原判决认定事实不清，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销唐山市开平区人民法院（2013）开民初字第1459号民事判决；二、发回唐山市开平区人民法院重审。二审预收案件受理费人民币150元，退还上诉人王久江。审 判 长 甄 飞代理审判员 夏春青代审判员孙乾辉二〇一四年六月十八日书 记 员 刘莎娜
摘要
原判决认定事实不清，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销唐山市开平区人民法院（2013）开民初字第1459号民事判决；二、发回唐山市开平区人民法院重审。二审预收案件受理费人民币150元，退还上诉人王久江。审 判 长 甄 飞代理审判员 夏春青代审判员孙乾辉二〇一四年六月十八日书 记 员 刘莎娜
正文（节选）
河省唐山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）唐民三终字第268号上诉人（原审原告）王久江，开滦马家沟矿井运区退休职工。被上诉人（原审被告）王翠平，农民，上诉人王久江因排除妨害纠纷一案，不服唐山市开平区人民法院（2013）开民初字第1459号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本院认为：原判决认定事实不清，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定……