机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫12民终1394号
裁判要旨
被告李明驾驶车辆发生交通事故将原告彭成香致伤，经认定被告李明承担事故全部责任，应当承担赔偿责任。被告李明驾驶的车辆登记所有人为被告华灵出租公司，被告华灵出租公司应当承担赔偿责任。被告李明驾驶的车辆在被告中国人寿保险公司投有交通事故责任强制保险和商业险。被告中国人寿保险公司应当履行合同义务，在保险范围内承担赔偿责任。关于原告彭成香的赔偿项目的认定：第一，外购药760元，根据原告伤情和医生出具的外购药说明，能够证明原告确需该花费，本院予以认定；第二，关于误工费，原告主张住院期间和出院后误工费，对此，被告认为原告年龄已达69岁，已经丧失劳动能力，不应支持误工费，原告也未能提交证据证明事故给原告造成误工损失，因此，原告主张的误工费不予认定；第三，关于出院后古人护理费用3200元，根据出院医嘱，本院认为原告主张的出院后护理费用两个月共计3200元应当予以支持。综上，原告彭成香的损失有：外出购药费用760元、住院期间伙食补助费3180元（30元/天×106天）、营养费1060元（10元/天×106天）、护理费3200元，共计8200元，扣除被告李明给付原告的1000元，剩余7200元应由被告中国人
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司、彭成香机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫12民终1394号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司。住所地：三门峡市商务中心区山水天玑小区*号楼。负责人：申海燕，该支公司总经理。委托诉讼代理人：ＸＸ，男，1978年1月27日生，汉族，该公司职工，住河南省灵宝市。代理权限为代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解。被上诉人（原审原告）：彭成香，女，1949年……