机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝03民终212号

本案双方争议的焦点为王成龙受伤的原因。王成龙主张自己系车外被撞伤，平安财保重庆公司主张王成龙系车内受伤。认定该事实的证据指向不同的方向：交通事故认定书的结论为车外受伤；平安财保重庆公司举示的鉴定意见书的意见为车内受伤。综合考虑全案情况，由于事故发生后公安机关勘查了现场，掌握第一手资料，而平安财保重庆公司提供的鉴定意见书形成于后，错过了提取检材的最佳时机，且在诉讼过程中对该事项委托司法鉴定机构鉴定，鉴定机构表示根据现有材料无法做出明确鉴定意见，因此，交通事故认定书的结论更为权威，其证明力强于平安财保重庆公司举示的鉴定意见书，故应采信交通事故认定书，认定王成龙系车外受伤。根据王成龙请求的赔偿项目，其损失依法逐项审核确认如下：1.医疗费137979.34元，可以和其治疗过程和医疗收费票据相印证，予以确认；2.残疾赔偿金502940元（2014年城镇居民人均可支配收入25147元×20年）；3.被抚养人生活费27418.5元（2014年城镇居民人均消费支出18279元×3年÷2人）；4.护理费王成龙主张378548.7元（32706元×20年×50%），其计算方法符合病情及鉴定意见，予以认可，

本案双方争议的焦点为王成龙受伤的原因。王成龙主张自己系车外被撞伤，平安财保重庆公司主张王成龙系车内受伤。认定该事实的证据指向不同的方向：交通事故认定书的结论为车外受伤；平安财保重庆公司举示的鉴定意见书的意见为车内受伤。综合考虑全案情况，由于事故发生后公安机关勘查了现场，掌握第一手资料，而平安财保重庆公司提供的鉴定意见书形成于后，错过了提取检材的最佳时机，且在诉讼过程中对该事项委托司法鉴定机构鉴定，鉴定机构表示根据现有材料无法做出明确鉴定意见，因此，交通事故认定书的结论更为权威，其证明力强于平安财保重庆公司举示的鉴定意见书，故应采信交通事故认定书，认定王成龙系车外受伤。根据王成龙请求的赔偿项目，

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝03民终212号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司,住所地重庆市江北区江北城西大街25号平安财富中心电梯楼层20-21层，组织机构代码75624841-X。代表人：隗晓牧，该分公司总经理。委托代理人：代春玉，重庆天亿律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王成龙，男，1957年2月19日出生，汉族，农民，住重庆市丰都县。委……