工伤保险待遇纠纷 （2014）通中民终字第2293号

双方当事人签订的合同效力，已经南通市中级人民法院判决予以认定，合法有效。双方系合法的合同当事人，双方当事人均应按照合同约定履行权利义务。故陆红云要求众天劳务公司按约支付工亡补助金191928元的诉请，依法有据，予以支持。据此，原审依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零九条之规定，判决：众天劳务公司于判决生效之日起十日内支付陆红云工亡补助金191928元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费10元（陆红云已预交），由众天劳务公司负担。宣判后，上诉人众天劳务公司不服，向本院提起上诉称：1、本案中，陆红云要求众天劳务公司支付张立军的工亡待遇，具有遗产的类似性质，除陆红云外其他继承人应参加诉讼而未参加，违反了法定程序，应发回重审。2、案涉协议书没有其他继承人签字，系效力待定协议，原审法院直接确认协议效力，并判令我司按协议约定支付于法相悖。而且张立军已缴纳社会保险，工亡待遇应由社保部门赔偿，现将该法定义务转嫁于我司，亦违反了法律强制性规定，应属无效。3、即便该协议有效，原审未追加上海通

双方当事人签订的合同效力，已经南通市中级人民法院判决予以认定，合法有效。双方系合法的合同当事人，双方当事人均应按照合同约定履行权利义务。故陆红云要求众天劳务公司按约支付工亡补助金191928元的诉请，依法有据，予以支持。据此，原审依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零九条之规定，判决：众天劳务公司于判决生效之日起十日内支付陆红云工亡补助金191928元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费10元（陆红云已预交），由众天劳务公司负担。宣判后，上诉人众天劳务公司不服，向本院提起上诉称：1

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通中民终字第2293号上诉人（原审原告）启东市众天劳务派遣有限公司，住所地启东市汇龙镇香格里商务中心A幢808室。法定代表人张蓓蓓。委托代理人陈涛涛。被上诉人（原审被告）陆红云。委托代理人张金华。上诉人启东市众天劳务派遣有限公司（以下简称众天劳务公司）因与被上诉人陆红云工伤保险待遇纠纷一案，不服启东市人民法院（2013）启民初字第2426号民事……