生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）云03民终497号

本案中，上诉人陈美花与被上诉人侯林会因民事纠纷发生口角并厮打，为此造成的损害双方均有过错。侯林会应对陈美花被致伤的损失承担主要赔偿责任，陈美花对损害的发生也有一定过错，可以减轻侯林会的赔偿责任。陈美花自愿放弃要求原审被告胡石香承担赔偿责任的诉讼请求，是行使自由处分权的行为，应予准许。陈美花在宣威市羊场镇卫生院住院期间又擅自到其他医院进行检查、治疗，对门诊检查、治疗费用，不应再由侯林会承担；其关于鉴定费的主张，因鉴定意见书的内容不具有客观性，不予采信并支持。上诉人陈美花的上诉意见，与法律规定不符，本院不予采纳。原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100元免交。本判决为终审判决。审判长　　赵俊栋审判员　　李强明审判员　　迟少杰二〇一七年五月二十三日书记员　　贾琼丽

本案中，上诉人陈美花与被上诉人侯林会因民事纠纷发生口角并厮打，为此造成的损害双方均有过错。侯林会应对陈美花被致伤的损失承担主要赔偿责任，陈美花对损害的发生也有一定过错，可以减轻侯林会的赔偿责任。陈美花自愿放弃要求原审被告胡石香承担赔偿责任的诉讼请求，是行使自由处分权的行为，应予准许。陈美花在宣威市羊场镇卫生院住院期间又擅自到其他医院进行检查、治疗，对门诊检查、治疗费用，不应再由侯林会承担；其关于鉴定费的主张，因鉴定意见书的内容不具有客观性，不予采信并支持。上诉人陈美花的上诉意见，与法律规定不符，本院不予采纳。原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云03民终497号上诉人（原审原告）：陈美花，女，1971年4月25日生，汉族，小学文化，农民，宣威市人，住宣威市。被上诉人（原审被告）：侯林会，女，1978年2月13日生，汉族，文盲，农民，宣威市人，住宣威市。原审被告：胡石香，女，1954年3月30日生，汉族，文盲，农民，宣威市人，住宣威市。上诉人陈美花因与被上诉人侯林会健康权纠纷一案，不服……