保险纠纷 （2013）驻民三金终字第005号

原告启福商砼为其营业用重型作业车豫Q619**泵车于2012年10月8日投保商业险神州车行保险及交强险的目的是为了规避经营风险，其投保的第三者责任险是被保险人对第三者负损害赔偿责任时，由保险人承担其赔偿责任的一种保险，保险合同目的，实际上是由保险人担负被保险人对第三者的损害赔偿责任。被保险人启福商砼在其混凝土泵车操作中将在工地上干活手扶泵车出土胶管的牟来全打伤后，启福商砼为此支出的医疗费根据双方所签机动车第三者责任强制保险第六条的规定：保险机动车在被保险人或其允许合法驾驶人使用中发生意外，致第三者遭受人身伤亡或财产直接损失，对被保险人依法应付的赔偿金额，保险人依照合同约定，对超过机动车交通事故责任强制保险各分项赔偿限额的部分给予赔偿。被告启福商砼的泵车系重型专项作业车，与普通车辆相比有其特殊的使用性能及操作方法，该车上人员未对牟来全尽安全告知义务，致其被该车部件碰伤，启福商砼应负事故全部责任，其应赔偿的牟来全损失应由太平洋财险驻支公司从交强险医疗费赔偿限额10000元中予以理赔，剩余22549.28元医疗费应从第三者责任险300000元赔偿限额中，由保险人对被保险人垫付的医疗费予以理赔

原告启福商砼为其营业用重型作业车豫Q619**泵车于2012年10月8日投保商业险神州车行保险及交强险的目的是为了规避经营风险，其投保的第三者责任险是被保险人对第三者负损害赔偿责任时，由保险人承担其赔偿责任的一种保险，保险合同目的，实际上是由保险人担负被保险人对第三者的损害赔偿责任。被保险人启福商砼在其混凝土泵车操作中将在工地上干活手扶泵车出土胶管的牟来全打伤后，启福商砼为此支出的医疗费根据双方所签机动车第三者责任强制保险第六条的规定：保险机动车在被保险人或其允许合法驾驶人使用中发生意外，致第三者遭受人身伤亡或财产直接损失，对被保险人依法应付的赔偿金额，保险人依照合同约定，对超过机动车交通事故

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）驻民三金终字第005号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司驻马店中心支公司。住所地驻马店市乐山路与金雀路交叉口东段。代表人尹晓强，该公司经理。委托代理人周俊，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）新蔡县启福混凝土搅拌有限公司。住所地新蔡县今是街道办事处宋圈村委水店西50米。法定代表人李学功，该公司经理。委托代理人王伟，新蔡县148法……