买卖合同纠纷 （2016）赣05民终320号

本案属买卖合同纠纷。本案的争议焦点系正道公司、宝达公司是否应将本案诉争车辆的发票、合格证及车钥匙交付给李缘。原审法院认为，根据《中华人民共和国合同法》第一百三十六条之规定“出卖人应当按照约定或者交易习惯向买受人交付提取标的物单证以外的有关单证和资料。”买受人持有汽车的合格证、发票及车钥匙是汽车正常上路的必要条件，买受人如未取得上述物品，则无法到车辆管理部门办理挂牌手续，也就无法正常上路行驶，买受人购买汽车的目的就无法实现。所以汽车的合格证和发票及车钥匙是汽车挂牌及正常上路的必须具备的物件，系汽车发挥作用不可或缺的一部分，它们是作为汽车必需的附属物而存在，是密不可分的一个整体。买受人购买汽车既应包括汽车本身也应包括其必需的附属物，所以买受人获得了汽车的所有权后，其同时取得了汽车所必需的附属物的所有权。结合本案看，正道公司提取了本案诉争车辆并向宝达公司出具了欠条后，该汽车的所有权转移至正道公司，李缘向正道公司支付了购车款并办理了提车交付手续后，汽车所有权转移至李缘处，所以作为附属于汽车的合格证和车钥匙也同时转移至李缘处。同时，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十一条“经营者提供商品

本案属买卖合同纠纷。本案的争议焦点系正道公司、宝达公司是否应将本案诉争车辆的发票、合格证及车钥匙交付给李缘。原审法院认为，根据《中华人民共和国合同法》第一百三十六条之规定“出卖人应当按照约定或者交易习惯向买受人交付提取标的物单证以外的有关单证和资料。”买受人持有汽车的合格证、发票及车钥匙是汽车正常上路的必要条件，买受人如未取得上述物品，则无法到车辆管理部门办理挂牌手续，也就无法正常上路行驶，买受人购买汽车的目的就无法实现。所以汽车的合格证和发票及车钥匙是汽车挂牌及正常上路的必须具备的物件，系汽车发挥作用不可或缺的一部分，它们是作为汽车必需的附属物而存在，是密不可分的一个整体。买受人购买汽车既应

江西省新余市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣05民终320号上诉人（原审被告）：江西宝达汽车销售服务有限公司，住所地：江西省南昌市高新开发区科技大道599号。法定代表人：马彦湦，该公司董事长。委托代理人：杜刚，该公司销售顾问。被上诉人（原审原告）：李缘。委托代理人：朱小云，江西弘道律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：新余市正道汽车销售服务有限公司，住所地：江西省新余市劳动北路396号……