房屋买卖合同纠纷 （2017）冀06民终2679号
裁判要旨
本案争议的焦点是中翔公司与王文英签订的《盛和嘉园商品房认购协议书》及《地下室买卖协议书》是否应解除，亦即双方签订的协议是否应继续履行，中翔公司应否给付王文英逾期交房违约金40757元。原审判决对此认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销河北省保定市莲池区人民法院（2015）北民初字第846号民事判决；二、本案发回河北省保定市莲池区人民法院重审。二审案件受理费，上诉人中翔公司预交的11062元、上诉人王文英预交的11179元，分别退回二上诉人。审 判 长 赵鹏壮审 判 员 张 力代理审判员 王雅超二〇一七年八月七日书 记 员 甄红云 来自：www.
摘要
本案争议的焦点是中翔公司与王文英签订的《盛和嘉园商品房认购协议书》及《地下室买卖协议书》是否应解除，亦即双方签订的协议是否应继续履行，中翔公司应否给付王文英逾期交房违约金40757元。原审判决对此认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销河北省保定市莲池区人民法院（2015）北民初字第846号民事判决；二、本案发回河北省保定市莲池区人民法院重审。二审案件受理费，上诉人中翔公司预交的11062元、上诉人王文英预交的11179元，分别退回二上诉人。审 判 长 赵鹏壮审 判 员 张 力代理审判员 王雅超二〇一七年八月七日书 记 员
正文（节选）
河北省保定市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀06民终2679号上诉人（原审原告、反诉被告）：保定市中翔房地产开发有限公司，住所地河北省保定市永华北大街658-2号。统一社会信用代码91130600752403996T。法定代表人：孙维芳，董事长。委托诉讼代理人：徐志强，河北日方昇律师事务所律师。上诉人（原审被告、反诉原告）：王文英，女，1959年8月29日生，汉族，住河北省保定市。委托……