民间借贷纠纷 （2019）浙01民终3588号

沈权已按照双方签订的《借款协议》在杜永富缴纳2000000元保证金后将借款款项8000000元打入指定账户中，杜永富应在约定期限届满时归还该笔款项。杜永富提出，双方为证券投资合作关系，且沈权并未将证券账户用户名及密码告知杜永富，杜永富并未实际使用款项，原审法院认为，双方在协议中明确约定杜永富缴纳保证金后，沈权应将证券账户用户名及密码告知杜永富，现沈权已提交其将借款款项8000000元按约打入指定账户中，此后指定证券账户一直进行着交易，杜永富并未曾向沈权提出该账户并非其实际操作，也并未曾提出要求退还保证金，故应认定双方已按照合同约定履行部分合同义务。现借款期限已届满，沈权要求杜永富归还剩余款项的诉请，于法有据，原审法院予以支持。关于沈权要求杜永富支付管理费的诉请，原审法院认为，双方约定的期限于2018年6月8日已届满，杜永富已按约支付了相应期限内的管理费，但此后由于并未实际归还款项，沈权可要求其按照原约定管理费标准支付实际资金占用费，但对沈权要求杜永富支付管理费违约金的诉请，原审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第八条第一款、第二

沈权已按照双方签订的《借款协议》在杜永富缴纳2000000元保证金后将借款款项8000000元打入指定账户中，杜永富应在约定期限届满时归还该笔款项。杜永富提出，双方为证券投资合作关系，且沈权并未将证券账户用户名及密码告知杜永富，杜永富并未实际使用款项，原审法院认为，双方在协议中明确约定杜永富缴纳保证金后，沈权应将证券账户用户名及密码告知杜永富，现沈权已提交其将借款款项8000000元按约打入指定账户中，此后指定证券账户一直进行着交易，杜永富并未曾向沈权提出该账户并非其实际操作，也并未曾提出要求退还保证金，故应认定双方已按照合同约定履行部分合同义务。现借款期限已届满，沈权要求杜永富归还剩余款项的

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙01民终3588号 上诉人（原审被告）：杜永富，男，1978年12月15日出生，汉族，住浙江省杭州市余杭区。 被上诉人（原审原告）：沈权，男，1978年9月27日出生，汉族，住浙江省杭州市江干区。 委托诉讼代理人：朋志超，浙江泰杭律师事务所律师。 上诉人杜永富因与被上诉人沈权合同纠纷一案，不服浙江省杭州市江干区人民法院(2018)浙010……