民间借贷纠纷 （2015）珠中法民一终字第558号

本案为民间借贷纠纷，争议焦点有四个，分别评析如下：一、本案借贷纠纷中的双方主体问题。华南公司、华南公司珠海分公司辩称“华南公司珠海分公司有一个基本账户，两个一般账户，没有收到罗育强的借款，华南公司珠海分公司与罗育强既没有借贷关系，也没有借贷事实，借贷双方实际是罗育强和李岳个人。”原审法院认为，罗育强提供借据和还款承诺书诉称华南公司珠海分公司向其借款，该借据和还款承诺书均确认是华南公司珠海分公司向罗育强借款一百万元，且都盖有华南公司珠海分公司的公章以及华南公司珠海分公司的负责人李岳签名确认。华南公司珠海分公司与罗育强之间的民间借贷建立在双方平等、自愿的基础上，即使借贷的款项往来没有通过分公司的账户，也没有违反法律规定，合法有效。华南公司及华南公司珠海分公司以借贷款项往来没有通过分公司账户来抗辩是个人之间的借贷，理由不足，原审法院不予采纳。《中华人民共和国公司法》第十四条规定：“公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。”。华南公司珠海分公司向罗育强借款后逾期不还，其民事责任依法应由华南公司承担。二、本案借贷纠纷中

本案为民间借贷纠纷，争议焦点有四个，分别评析如下：一、本案借贷纠纷中的双方主体问题。华南公司、华南公司珠海分公司辩称“华南公司珠海分公司有一个基本账户，两个一般账户，没有收到罗育强的借款，华南公司珠海分公司与罗育强既没有借贷关系，也没有借贷事实，借贷双方实际是罗育强和李岳个人。”原审法院认为，罗育强提供借据和还款承诺书诉称华南公司珠海分公司向其借款，该借据和还款承诺书均确认是华南公司珠海分公司向罗育强借款一百万元，且都盖有华南公司珠海分公司的公章以及华南公司珠海分公司的负责人李岳签名确认。华南公司珠海分公司与罗育强之间的民间借贷建立在双方平等、自愿的基础上，即使借贷的款项往来没有通过分公司的账

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）珠中法民一终字第558号上诉人（原审被告）：广西华南建设集团有限公司，住所地：广西。法定代表人：陈汉夫，董事长。委托代理人：潘登，广西论证律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：罗育强，男，汉族，住广东省深圳市南山区，公民身份证号码：×××6773。委托代理人：吴铃琳，广东广和律师事务所律师。委托代理人：张洪强，广东广和律师事务所律师。原审被告：……