民间借贷纠纷 （2021）辽13民终721号

该案为自然人之间的民间借贷合同关系，原告借款交付被告使用，借款合同成立并生效。被告应按双方约定的借款期限偿还借款。被告未及时偿还原告借款的行为，属于违约行为，应承担继续偿还借款责任。故原告主张被告偿还借款的诉讼请求，有事实和法律依据，本院依法予以支持。原告主张最初借款本金为60,000元，借款时间为农历2013年正月，二被告主张借款本金为50,000元，借款时间为农历2014年正月，原被告均无相关证据予以证明，因被告不能及时偿还借款，被告多次收回前期借条以计算利息的方式重新出具借条，原、被告也无法确定收回借条的次数及每次重新出具借条确定的本金数额和利息计入本金后的准确数额。根据本案实际情况，应认定该借款的最初借款时间为农历2014年正月，最初借款金额为50,000元。被告张庆华辩称曾一次性偿还原告利息25,000元，原告予以否认，称除了收到被告张建阁垫付的利息10,000元之外只收到被告张庆华给付的利息5,000元，被告张庆华未提供证据证明自己的抗辩理由，对此被告张庆华应承担举证不能的法律后果。本案中，原、被告双方在借款过程中同时约定了利息，但利息的总和超出了法律规定，超出部分本院不予

该案为自然人之间的民间借贷合同关系，原告借款交付被告使用，借款合同成立并生效。被告应按双方约定的借款期限偿还借款。被告未及时偿还原告借款的行为，属于违约行为，应承担继续偿还借款责任。故原告主张被告偿还借款的诉讼请求，有事实和法律依据，本院依法予以支持。原告主张最初借款本金为60,000元，借款时间为农历2013年正月，二被告主张借款本金为50,000元，借款时间为农历2014年正月，原被告均无相关证据予以证明，因被告不能及时偿还借款，被告多次收回前期借条以计算利息的方式重新出具借条，原、被告也无法确定收回借条的次数及每次重新出具借条确定的本金数额和利息计入本金后的准确数额。根据本案实际情况，应

辽宁省朝阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）辽13民终721号 上诉人（原审被告）：张庆华，男，1968年10月20日出生，汉族，信用社职工，住凌源市。 委托诉讼代理人：周立春，辽宁蓝星律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：康金合，男，1967年1月14日出生，汉族，农民，住凌源市。 委托诉讼代理人：房荣，凌源市前进乡法律服务所法律工作者。 原审被告：张建阁，男，1969年4月7日……