民间借贷纠纷 （2016）桂01民终690号

陆之灵与陆之京的借贷关系有陆之灵提交的《借条》予以证实，法院对双方之间存在借贷关系的真实性予以认定。双方之间的借贷行为没有违反法律规定，法院对双方之间的民间借贷民事法律关系的合法性予以确认。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款”，第一百零七条规定：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任”。本案中，陆之京于2002年10月20日向陆之灵借款39000元，并限于2007年10月20日偿还，但在期限届满的情况下，仅偿还借款本金1300元外，余款37700元至今未还，其行为已构成违约，依法应当承担继续履行还款义务和赔偿损失等违约责任，现陆之灵要求陆之京履行返还借款本金37700元的义务，符合上述法律规定，法院予以支持。关于逾期利息问题，《中华人民共和国合同法》第二百零七条规定：“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。”《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项规定：“既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，

陆之灵与陆之京的借贷关系有陆之灵提交的《借条》予以证实，法院对双方之间存在借贷关系的真实性予以认定。双方之间的借贷行为没有违反法律规定，法院对双方之间的民间借贷民事法律关系的合法性予以确认。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款”，第一百零七条规定：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任”。本案中，陆之京于2002年10月20日向陆之灵借款39000元，并限于2007年10月20日偿还，但在期限届满的情况下，仅偿还借款本金1300元外，余款37700元至今未还，其行为已构成违约，依法应当

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂01民终690号上诉人（原审被告）：陆之京，男，1950年9月14日出生，壮族，农民，住广西马山县。上诉人（原审被告）：陆英连，女，1952年7月19日出生，壮族，农民，住广西马山县，系上诉人陆之京妻子。两上诉人的共同委托诉讼代理人：樊堂鑫，广西国海律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陆之灵，男，1962年4月20日出生，壮族，农民……