故意伤害罪 （2015）海刑一初字第00040号
裁判要旨
本院认为，被告人宁某某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控的事实及罪名成立，应予支持。关于刑事附带民事诉讼原告人代某某要求被告人宁某某赔偿致伤经济损失的合理部分予以支持，判令其给付刑事附带民事诉讼原告人代某某人民币3490.31元＋3200元-2000元＝4690.31元，其他诉讼请求因无证据予以证明，本院不予支持。被告人宁某某曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年内又故意犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚，被告人宁某某自愿认罪，具有悔罪表现，依法可从轻处罚。
摘要
经审理查明，被告人宁某某于2014年10月25日15时40分许，在海城市厝石山东侧，将代某某（被害人，女，29岁）面部打伤。经鞍山市金普医院法医司法鉴定所鉴定：代某某右眼眶内侧壁及下壁骨折构成轻伤一级。另查，案发后被告人宁某某支付代某某医疗费用人民币2000元。刑事附带民事诉讼原告人代某某向法庭提交了医疗费及鉴定费发票4张，共计人民币3490.31元，另有诊所治疗费用人民币3200元无证据证明，但被告人宁某某予以认可。
正文（节选）
被告人宁某某故意伤害一案一审刑事附带民事判决书辽宁省海城市人民法院刑事附带民事判决书（2015）海刑一初字第00040号：海城市人民检察院以海检公诉刑诉（2014）860号起诉书指控被告人宁某某犯故意伤害罪，于2014年12月26日向本院提起公诉。期间，附带民事诉讼原告人代某某以被告人宁某某给其造成伤害并造成经济损失为由，向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人宁某某赔偿致伤经济损失人民币5万元。本……