民间借贷纠纷 （2014）莆民初字第276号

合法的民间借贷关系应受法律保护。被告林玉世由被告福建省中科嘉世树脂有限公司、莆田市华鸿机械铸造有限公司、莆田市华龙体育用品有限公司提供连带保证担保向原告苏元煌借款1000万元，有原告提供的《借条》及相关银行汇款凭证为凭，事实清楚，证据充分，可以认定。原告苏元煌请求被告林玉世归还尚欠的本金人民币1000万元，并由被告福建省中科嘉世树脂有限公司、莆田市华鸿机械铸造有限公司、莆田市华龙体育用品有限公司承担连带偿还责任，于法有据，应予以支持。关于被告林笠是否应承担共同还款责任问题？原告主张被告林笠亦是共同借款人，但因借条内容明确了借款人为被告林玉世，而林笠并未在借款人的位置上签名，而仅在借款人位置上方签名，无法确认其有作为债务人承担讼争债务的明确意思表示,故原告请求被告林笠承担共同偿还责任于法无据，不予支持。原、被告双方在借条中约定的月利息3%，超过民间借贷利率的法定保护限度，应予以调整为按中国人民银行同期贷款利率的四倍计算。被告林玉世、林笠、福建省中科嘉世树脂有限公司、莆田市华鸿机械铸造有限公司、莆田市华龙体育用品有限公司经传票传唤未到庭参加诉讼，又未在举证期限内提出异议和提交书面证据，应视

合法的民间借贷关系应受法律保护。被告林玉世由被告福建省中科嘉世树脂有限公司、莆田市华鸿机械铸造有限公司、莆田市华龙体育用品有限公司提供连带保证担保向原告苏元煌借款1000万元，有原告提供的《借条》及相关银行汇款凭证为凭，事实清楚，证据充分，可以认定。原告苏元煌请求被告林玉世归还尚欠的本金人民币1000万元，并由被告福建省中科嘉世树脂有限公司、莆田市华鸿机械铸造有限公司、莆田市华龙体育用品有限公司承担连带偿还责任，于法有据，应予以支持。关于被告林笠是否应承担共同还款责任问题？原告主张被告林笠亦是共同借款人，但因借条内容明确了借款人为被告林玉世，而林笠并未在借款人的位置上签名，而仅在借款人位置上方

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）莆民初字第276号原告苏元煌，男，1981年11月30日出生，汉族，住福建省莆田市涵江区。委托代理人范进泉、赖继仁，福建诚毅律师事务所律师。代理权限为特别代理。被告林玉世，男，1964年6月7日出生，汉族，住福建省莆田市涵江区。被告林笠，男，1988年4月20日出生，汉族，住福建省莆田市涵江区。被告福建省中科嘉世树脂有限公司，住所地福建省莆田市……