民间借贷纠纷 （2019）苏04民终3287号

合法的借贷关系受法律保护。朱秀娟提交的借条，虽有陈海宝签字，但对于借条上载明的借款金额，结合朱秀娟、陈海宝的陈述，其中均包括利息，对于借款的本金双方存在争议，根据双方的举证及陈述，陈海宝至2018年5月，共收到朱秀娟的借款557000元，陈海宝共支付给朱秀娟445000元，其中双方均陈述关于用于偿还房屋贷款的借款双方约定了利息8000元，关于该部分利息，依照朱秀娟陈述，借款435000元，至陈海宝还款天数为8天，陈海宝已经支付的利息5000元中，一审法院对3432元利息予以确认，超过部分应视为归还的本金，故陈海宝应尚欠朱秀娟本金115414元。关于2018年7月16日借条载明的借款23000元，朱秀娟陈述本金为8000元，亦有转账记录证明，对该借款8000元一审法院予以确认。关于陈海宝在2018年8月8日、9月10日转账给朱秀娟的16000元、15800元，陈海宝陈述系之前借款的还款，朱秀娟称系朱秀娟替陈海宝妻子夏红霞还信用卡的还款，根据朱秀娟提交的转账记录，在陈海宝转账的同日，朱秀娟转账给夏红霞16000元、10000元、5900元，陈海宝在庭审中也陈述“16000是事实，还有一笔转

合法的借贷关系受法律保护。朱秀娟提交的借条，虽有陈海宝签字，但对于借条上载明的借款金额，结合朱秀娟、陈海宝的陈述，其中均包括利息，对于借款的本金双方存在争议，根据双方的举证及陈述，陈海宝至2018年5月，共收到朱秀娟的借款557000元，陈海宝共支付给朱秀娟445000元，其中双方均陈述关于用于偿还房屋贷款的借款双方约定了利息8000元，关于该部分利息，依照朱秀娟陈述，借款435000元，至陈海宝还款天数为8天，陈海宝已经支付的利息5000元中，一审法院对3432元利息予以确认，超过部分应视为归还的本金，故陈海宝应尚欠朱秀娟本金115414元。关于2018年7月16日借条载明的借款23000元

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏04民终3287号上诉人（原审被告）：陈宝海，男，1978年10月24日生，汉族，住江苏省宝应县。委托诉讼代理人：徐华芬，江苏森鸿律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱秀娟，女,1986年5月2日生，汉族，住江苏省常州市新**。委托诉讼代理人：魏飞艳，江苏常报钧安律师事务所律师。上诉人陈宝海因与被上诉人朱秀娟民间借贷纠纷一案，不服常州市新北……