机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫11民终2113号

同时投保机动车第三者责任强制险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，首先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，不足部分由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。漯河市公安交通警察支队第五执勤大队认定闫文克负此事故的主要责任，苏吉祥负事故次要责任，李娜不负事故责任，予以认定。事故发生后，苏吉祥在漯河医学高等专科学校第三附属医院住院治疗，住院3天，花费医疗费854.84元。2016年8月26日，苏吉祥在该院花费手术费、检查费、治疗费共计1100元。苏吉祥车上乘客李娜事发后在漯河医学高等专科学校第三附属医院住院治疗，住院25天，花费医疗费3193.75元。2016年8月26日，李娜在该院花费手术费、检查费、治疗费共计940元。苏吉祥提供有相应的住院收费票据和门诊收费票据，对此予以认定。庭审中苏吉祥称向李娜垫付医疗费4133.75元，并提供有李娜的医疗费票据和住院病历为证，对此予以认定。以上共计6088.59元，由人寿财险郑州公司在豫Ａ×××××号货车的交强险医疗费赔

同时投保机动车第三者责任强制险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，首先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，不足部分由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。漯河市公安交通警察支队第五执勤大队认定闫文克负此事故的主要责任，苏吉祥负事故次要责任，李娜不负事故责任，予以认定。事故发生后，苏吉祥在漯河医学高等专科学校第三附属医院住院治疗，住院3天，花费医疗费854.84元。2016年8月26日，苏吉祥在该院花费手术费、检查费、治疗费共计1100元。苏吉祥车上乘客李娜事发后

河南省漯河市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫11民终2113号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地：郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层。负责人：张国勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：唐国梁，河南瑾轩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：苏吉祥，男，汉族，1983年3月28日出生，住漯河市源汇区。被上诉人（原审被告）：河南永安医药……