民间借贷纠纷 （2018）吉24民终1238号
裁判要旨
程显锋等人与刘迎武签订的《还款协议》内容清楚，不违反法律、行政法规的强制性规定，是程显锋、刘迎武的真实意思表示，且已经延边朝鲜族自治州中级人民法院审理认定为有效合同，双方均应按照合同约定履行各自义务。程显锋等人不参与经营，按期收取固定利润且不与刘迎武共负盈亏，双方实为民间借贷关系，故刘迎武应按照《还款协议》约定内容于2017年3月31日前给付程显锋本金及利润共计75万元，因刘迎武已经支付程显锋20万元，刘迎武还应支付程显锋55万元。程显锋主张刘迎武至今未偿还清借款，应按照年利率20%给付相应本金及利息的请求，本院认为，双方在《还款协议》中约定从2014年6月至2017年3月31日给付25万元利润，并未明确约定此25万元是借款利息，亦未约定借款利息相应的标准，故本院视为双方未约定借期内的利息，刘迎武应从2017年4月1日起至本判决生效之日止按照年利率6%支付逾期利息。程显锋主张夏冬应与刘迎武承担连带给付责任的主张，本院认为，本债务是刘迎武在与夏冬婚姻关系存续期间所发生的，夏冬虽未在还款协议中签字确认，但双方签订的还款协议中有敦化市北环石油加油站的公章，而敦化市北环石油加油站的法定代表人是
摘要
刘迎武、夏冬与程显锋民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2018）吉24民终1238号上诉人（一审被告）：刘迎武，男，1968年2月14日出生，汉族，敦化市北环加油站经理，住黑龙江省牡丹江市爱民区，住黑龙江省牡丹江市爱民区。上诉人（一审被告）：夏冬，女，1981年1月1日出生，汉族，敦化市北环加油站法定代表人，住黑龙江省牡丹江市爱民区，住黑龙江省牡丹江市爱民区。共同委托诉讼代理人：宋庆亮，吉林林海律……