民间借贷纠纷 (2021)苏11民终954号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。于萍提供的借条、转账凭证等以及双方当事人的陈述能够证实双方之间存在借贷关系。对于借款的金额、利息及还款情况双方存在争议。2012年2月10日的80万元借条,于萍已通过银行转账支付79万元。其中,2012年2月10日转账67万元,2月13日转账12万元。于萍虽声称2012年2月13日吴淦强银行账户中的现金存款1万元,为于萍出借的款项,但吴淦强不认可,且当日于萍有12万元的转账,另行支付1万元现金不合常理。2013年2月21日的100万元借条,除上述80万元借款外,于萍称另行出借20万元,但其提供的多笔取现记录时间均为2013年3月22日,吴淦强称未收到款项,于萍亦未提交证据证实款项已实际交付。2014年2月10日的两张100万元的借条均系上述2013年2月21日100万元借条的延续,实为同一笔借款。2014年2月21日的两张50万元借条,于萍称系同一笔50万元的借款,其中,24万元于2014年2月21日取款交付吴淦强,但未提交证据证实,仅提供了2013年3月25日的24万元存款记录;另外26万元于2014年3月25日取款28万元后交付吴淦强,但当日于萍又存在28
摘要
合法的借贷关系受法律保护。于萍提供的借条、转账凭证等以及双方当事人的陈述能够证实双方之间存在借贷关系。对于借款的金额、利息及还款情况双方存在争议。2012年2月10日的80万元借条,于萍已通过银行转账支付79万元。其中,2012年2月10日转账67万元,2月13日转账12万元。于萍虽声称2012年2月13日吴淦强银行账户中的现金存款1万元,为于萍出借的款项,但吴淦强不认可,且当日于萍有12万元的转账,另行支付1万元现金不合常理。2013年2月21日的100万元借条,除上述80万元借款外,于萍称另行出借20万元,但其提供的多笔取现记录时间均为2013年3月22日,吴淦强称未收到款项,于萍亦未提交
正文(节选)
江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏11民终954号上诉人(原审原告):于萍,女,1957年5月4日生,汉族,住镇江市润州区黄山。委托诉讼代理人:邢光保(原告丈夫),男,1957年12月6日生,汉族,住址同上。委托诉讼代理人:陈悦忠,江苏思扬宏律师事务所律师。被上诉人(原审被告):吴淦强,男,1960年11月14日生,汉族,住镇江市。上诉人于萍因与被上诉人吴淦强民间借贷纠纷一案……