生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）赤民三终字第400号

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。上诉人布仁巴雅尔与被上诉人敖特根巴特尔因放牧问题发生争执，在相互撕扯过程中，上诉人用钢筋打被上诉人的手并将其推倒致伤的事实清楚，有公安机关的询问笔录、法医鉴定结论及住院病历等在卷佐证。原审判决上诉人承担85%的责任并无不妥。上诉人主张其行为系自卫，因未提供相关证据予以证明，本院不予支持。上诉人主张原审依据的公安机关的询问笔录系与被上诉人有利害关系人所作，但未提交相关证据予以证明，本院不予支持。被上诉人受伤后去医院，住院时产生的240元交通费具有合理性，原审判决予以支持并无不妥。上诉人主张被上诉人承担全部鉴定费无法律依据，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费117元，由上诉人负担；邮寄费40元，由双方当事人各自负担20元。本判决为终审判决。审　判　长　　孙晓东代理审判员　　姚美竹代理审判员　　黄树华二〇一五年六月四日书　记　员　　张斯琪 来源：

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。上诉人布仁巴雅尔与被上诉人敖特根巴特尔因放牧问题发生争执，在相互撕扯过程中，上诉人用钢筋打被上诉人的手并将其推倒致伤的事实清楚，有公安机关的询问笔录、法医鉴定结论及住院病历等在卷佐证。原审判决上诉人承担85%的责任并无不妥。上诉人主张其行为系自卫，因未提供相关证据予以证明，本院不予支持。上诉人主张原审依据的公安机关的询问笔录系与被上诉人有利害关系人所作，但未提交相关证据予以证明，本院不予支持。被上诉人受伤后去医院，住院时产生的240元交通费具有合理性，原审判决予以支持并无不妥。上诉人主张被上诉人承担全部鉴定费无法律依据，本

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民三终字第400号上诉人（原审被告）布仁巴雅尔，男，1965年6月10日出生，蒙古族，牧民。委托代理人王金武，内蒙古富河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）敖特根巴特尔，男，1974年10月19日出生，蒙古族，牧民。委托代理人于学民，男，1942年7月15日出生，蒙古族，退休干部。上诉人布仁巴雅尔因与被上诉人敖特根巴特尔健康权纠纷一案，……