民间借贷纠纷 （2017）湘09民终424号

合法的借贷关系受法律保护，贺应桥与张英之间的借贷关系成立，根据张英向贺应桥出具的收条和贺应桥向张英出具的收条，可以确认张英尚欠贺应桥欠款10.2万元。双方当事人在本案条据之外的经济往来，无法确定其法律性质，贺应桥要求判令张英偿还20.2万元及利息1万元的请求，除可以确定的10.2万元应予支持之外，其他诉讼请求不予支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决：一、张英于判决生效之日起十日内偿还贺应桥欠款10.2万元；二、驳回贺应桥的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4480元，由贺应桥承担2100元，由张英承担2380元。本案二审期间，上诉人贺应桥为证明2015年5月28日向被上诉人张英汇款20万元的事实，提供了贺应桥于2015年5月28日取款20万元的两份取款凭条，同时申请法院调取向张英汇款20万元的凭证；为证明多次向被上诉人张英催款的事实，提供了贺应桥向张英催款的手机短信（打印件）。被上诉人张英为证明双方不存在民间借贷关系而是合伙炒股关系的事实，

合法的借贷关系受法律保护，贺应桥与张英之间的借贷关系成立，根据张英向贺应桥出具的收条和贺应桥向张英出具的收条，可以确认张英尚欠贺应桥欠款10.2万元。双方当事人在本案条据之外的经济往来，无法确定其法律性质，贺应桥要求判令张英偿还20.2万元及利息1万元的请求，除可以确定的10.2万元应予支持之外，其他诉讼请求不予支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决：一、张英于判决生效之日起十日内偿还贺应桥欠款10.2万元；二、驳回贺应桥的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘09民终424号上诉人（原审原告）：贺应桥，男，1962年4月1日出生，汉族，住湖南省益阳市赫山区。委托诉讼代理人：朱艳，湖南义剑律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）：张英，女，1969年1月19日出生，汉族，住湖南省益阳市赫山区。委托诉讼代理人：黄建勋，益阳市赫山法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。上诉人贺应桥因与……