机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫07民终634号
裁判要旨
杨新庄驾驶不符合安全技术标准的机动车且未安全驾驶和毛付祥未取得机动车驾驶证驾驶电动三轮机动车横过道路是事故发生的原因。上述当事人的行为均违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的规定。交警部门对本案交通事故作出的责任认定，事实清楚，程序合法，可以作为本案的定案依据，上述当事人均应按照该责任认定承担本案的民事责任。综上，因交警部门认定受害人毛付祥与杨新庄承担事故的同等责任，且受害人毛付祥驾驶的电动三轮车被交警部门认定为电动三轮机动车，故受害人毛付祥与杨新庄均应承担事故50%的责任。杨新庄只是豫Ｇ×××××号小型轿车的司机，李文进作为豫Ｇ×××××号小型轿车的车主，故杨新庄应承担的赔偿责任由李文进承担。因杨新庄驾驶的豫Ｇ×××××号小型轿车在人寿财险新乡公司投保有交强险和第三者商业责任险，按照最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款第二项的规定，该公司应在交强险限额内承担本案的赔偿责任。不足部分李文进按照责任比例应承担的赔偿数额，由人寿财险新乡公司在第三者商业责任险的合同约定内承担赔偿责任。仍有不足的，由李文进按责任比例承担赔偿责任。因此，受害人毛
摘要
李玉英、杨新庄机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫07民终634号上诉人（原审原告）：李玉英，女，汉族，1944年6月22日出生，住河南省原阳县。委托诉讼代理人：郭建华、王银，河南宇华大众律师事务所法律援助律师。被上诉人（原审被告）：杨新庄，男，汉族，1977年12月5日出生，住河南省原阳县。被上诉人（原审被告）：李文进，男，汉族，1991年3月15日出生，住河南省原阳县。被上诉人（原审被告……