土地承包经营权转包合同纠纷 （2021）黑81民终36号

2000年12月30日，王杰与肇源农场签订《草原鱼池耕地合同》，约定王杰承包肇源农场伊里契约3000亩耕地，承包期限至2021年12月30日止。2019年春，王杰、刘颖将其中237.80亩耕地转包给张亮种植水稻，约定土地承包（转包）费按每亩500.00元收取。2019年6月，双方签订《协议书》约定：1.江涨水从开口处进水，水稻被淹，王杰赔偿农户每亩1000斤产量；2.如开口处修复，但江涨水过大，由修复处进水，水稻被淹，王杰赔偿农户每亩1000斤产量；3.江水涨的过大，围堤别处漫堤，不是推开口处，王杰不予赔偿各农户；4.如一切正常丰收，农户按亩数交土地承包费，时间为2019年10月30日前，如逾期全年利息2分计算；5.如有未按期给付土地承包费者，由该合同内其他承包者一起给付。《协议书》签订后，因大坝在开口修复处之外的别处决堤，张亮耕种的水稻只能提前收割、出售，导致水稻减产。关于张亮是否应当给付王杰、刘颖土地承包（转包）费的问题。双方对《协议书》第4条有不同理解。根据《中华人民共和国合同法》第一百二十五条规定：当事人对合同条款的理解有争议的，应当按照合同所使用的词句、合同的有关条款、合同的

2000年12月30日，王杰与肇源农场签订《草原鱼池耕地合同》，约定王杰承包肇源农场伊里契约3000亩耕地，承包期限至2021年12月30日止。2019年春，王杰、刘颖将其中237.80亩耕地转包给张亮种植水稻，约定土地承包（转包）费按每亩500.00元收取。2019年6月，双方签订《协议书》约定：1.江涨水从开口处进水，水稻被淹，王杰赔偿农户每亩1000斤产量；2.如开口处修复，但江涨水过大，由修复处进水，水稻被淹，王杰赔偿农户每亩1000斤产量；3.江水涨的过大，围堤别处漫堤，不是推开口处，王杰不予赔偿各农户；4.如一切正常丰收，农户按亩数交土地承包费，时间为2019年10月30日前，如逾

黑龙江省农垦中级法院民 事 判 决 书(2021)黑81民终36号上诉人（原审被告）：张亮，男，1980年10月24日出生，汉族，无职业，住黑龙江省肇源县。被上诉人（原审原告）：王杰，男，1960年5月23日出生，汉族，无职业，住黑龙江省哈尔滨市香坊区。被上诉人（原审原告）：刘颖，女，1963年3月12日出生，汉族，无职业，住黑龙江省哈尔滨市香坊区。上诉人张亮因与被上诉人王杰、刘颖土地承包经营权转……