民间借贷纠纷 (2017)闽02民初83号

案号
(2017)闽02民初83号
法院
福建省厦门市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
福建省厦门市
裁判日期
2017-11-08

裁判要旨

被告蔡绵绵系香港居民,本案属涉港民事合同纠纷。双方当事人未约定本案准据法,因讼争借款行为发生于内地,且原、被告吕住所地均在内地,应认定,内地法律为与讼争合同有最密切联系的法律,参照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定,本案应适用内地法律。原告杨纯刚、龚玲以债务人身份共同签署《债权债务确认书》,应认定,《债权债务确认书》系被告杨纯刚、龚玲的真实意思表示,结合原告举证的结算前与被告之间的款项往来,应认定,原、被告之间存在合法有效的民间借贷关系,《债权债务确认书》应作为认定原、被告双方借贷关系的依据。因此,原告关于出具《债权债务确认书》时被告尚欠其借款本金440万元的主张应予支持。关于讼争借款的利息,原告主张按月利率2%计算利息,对此本院认为,因《债权债务确认书》没有记载利率或利息相关内容,且原告亦未举证证明双方存在其他方式的利息约定,应认定,讼争借款为没有约定利息的借款,原告关于月利率2%的主张缺乏合同依据,应不予支持。至于原告主张从签署《债权债务确认书》之前双方款项往来的规律性可印证利息约定的主张,同时诉求被告支付签署确认书前的部分利息,本院认为,即便此前被告支付的款项

摘要

被告蔡绵绵系香港居民,本案属涉港民事合同纠纷。双方当事人未约定本案准据法,因讼争借款行为发生于内地,且原、被告吕住所地均在内地,应认定,内地法律为与讼争合同有最密切联系的法律,参照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定,本案应适用内地法律。原告杨纯刚、龚玲以债务人身份共同签署《债权债务确认书》,应认定,《债权债务确认书》系被告杨纯刚、龚玲的真实意思表示,结合原告举证的结算前与被告之间的款项往来,应认定,原、被告之间存在合法有效的民间借贷关系,《债权债务确认书》应作为认定原、被告双方借贷关系的依据。因此,原告关于出具《债权债务确认书》时被告尚欠其借款本金440万元的主张应予支持。

正文(节选)

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽02民初83号原告:蔡绵绵,女,1984年4月1日出生,香港特别行政区居民,在内地住福建省厦门市思明区。委托诉讼代理人:林锋云,北京盈科(厦门)律师事务所律师。委托诉讼代理人:陈伟才,北京盈科(厦门)律师事务所律师。被告:杨纯刚,男,汉族,1975年11月29日出生,住四川省德阳市旌阳区。被告:龚玲,女,汉族1975年5月15日出生,身份证地……