买卖合同纠纷 （2015）唐民四终字第271号

原告崔建友与被告滦县金瀚牧业有限公司之间的买卖协议书，是双方当事人的真实意思表示，应认定合法有效。原告按约定履行了供给被告牛奶的义务，被告长期拖欠原告奶款，应依法承担民事责任，由于被告拖欠原告奶款违反了双方的约定，应当承担违约责任，原告主张被告应给付违约金10000元，符合法律规定，本院予以认定。原告所诉事实清楚，证据充分，本院予以支持。遂判决：被告滦县金瀚牧业有限公司给付原告崔建友牛奶款61194.6元及违约金10000元，于判决生效之日起三日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费790元，由被告滦县金瀚牧业有限公司负担。判后，滦县金瀚牧业有限公司不服，向本院提起上诉，其主要上诉请求及理由为：1.在双方签订的《滦县金瀚牧业有限公司与养殖户的协议书》中并没有“双方在每月月底结算奶款”的约定，故一审法院认定事实错误。2.一审法院未就被上诉人主张的交奶量提交任何证据，仅凭被上诉人自述认定其交奶量为22808公斤属于认定事实不清证据不足。3.双方在协议中约定了“按合同法规定支付违约

原告崔建友与被告滦县金瀚牧业有限公司之间的买卖协议书，是双方当事人的真实意思表示，应认定合法有效。原告按约定履行了供给被告牛奶的义务，被告长期拖欠原告奶款，应依法承担民事责任，由于被告拖欠原告奶款违反了双方的约定，应当承担违约责任，原告主张被告应给付违约金10000元，符合法律规定，本院予以认定。原告所诉事实清楚，证据充分，本院予以支持。遂判决：被告滦县金瀚牧业有限公司给付原告崔建友牛奶款61194.6元及违约金10000元，于判决生效之日起三日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民四终字第271号上诉人（原审被告）：滦县金瀚牧业有限公司，住所地：河北省滦县小马庄镇西李兴庄村北。法定代表人：张海斌，该公司董事长。委托代理人：李光男。委托代理人：苗文杰，河北省鸿翔律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：崔建友，农民。委托代理人：刘丽明，河北日月新律师事务所律师。上诉人滦县金瀚牧业有限公司因与被上诉人崔建友买卖合同纠纷一案，……