教育机构责任纠纷 （2014）平民二终字第521号

学校对在校学生负有教育、管理和保护的义务，连××系宝丰县商酒务镇实验小学五年级在校学生，且系未成年人，连××在该校教学楼三楼楼道护栏处不慎掉至二楼平台上，被摔伤的损害事实发生，系实验小学的教育设施存有安全隐患未尽到教育、管理和保护的责任，实验小学对该损害事实的发生应承担疏于管理的民事责任，因此应承担民事赔偿责任。实验小学为在校学生均投有校园责任保险，依据法律规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成损害，可依照法律规定或者合同约定直接向第三者赔偿保险金，实验小学在保险公司为在校学生均投有校方责任保险，连××系在校学生属实际被保险人，连××因受伤造成的损失，应由中国人民财产保险股份有限公司宝丰支公司在保险限额范围内将保险金直接赔偿给连××，故连××要求中国人民财产保险股份有限公司宝丰支公司承担赔偿损失的诉讼请求，本院予以支持。连××请求的医疗费，以其治疗医院出具的治疗费结算票据及门诊票据为准，医疗费为4319.03元；连××住院治疗期间治疗医院建议赔护为一人，护理费681.60元（12×56.80元）；住院治疗期间的伙食补助费参照河南省国家机关一般工作人员出差补助标准每天每人30元计算

学校对在校学生负有教育、管理和保护的义务，连××系宝丰县商酒务镇实验小学五年级在校学生，且系未成年人，连××在该校教学楼三楼楼道护栏处不慎掉至二楼平台上，被摔伤的损害事实发生，系实验小学的教育设施存有安全隐患未尽到教育、管理和保护的责任，实验小学对该损害事实的发生应承担疏于管理的民事责任，因此应承担民事赔偿责任。实验小学为在校学生均投有校园责任保险，依据法律规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成损害，可依照法律规定或者合同约定直接向第三者赔偿保险金，实验小学在保险公司为在校学生均投有校方责任保险，连××系在校学生属实际被保险人，连××因受伤造成的损失，应由中国人民财产保险股份有限公司宝丰

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）平民二终字第521号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司宝丰支公司。代表人王红伟，经理。委托代理人张新波，河南博识律师事务所律师。被上诉人（原审原告）连××。法定代理人连占宾，系被上诉人连××之父。委托代理人胡金伟，宝丰县城关镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）宝丰县商酒务镇实验小学。法定代表人张少科，校长。上诉人中国人民财……