机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀07民终2939号
裁判要旨
发生保险事故后，保险人应当依照法律的规定或者保险合同的约定承担赔偿责任。当事人对自己的主张有责任提供证据。根据交强险条例及交强险条款规定，交强险医疗费用的赔偿限额为10000元，赔偿项目包括医疗费、诊疗费、住院伙食补助费、后续治疗费用、整容费、营养费。一审判决在计算保险公司赔偿时，超出了10000元的交强险医疗费用限额，不符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销河北省张家口市桥西区人民法院（2017）冀0703民初463号民事判决；二、本案发回河北省张家口市桥西区人民法院重审。上诉人中国人民财产保险股份有限公司张家口市分公司预交的二审案件受理费429元予以退回。审 判 长 海延林审 判 员 王万军审 判 员 薛团梅二〇一七年十二月四日法官助理 成 诚书 记 员 张 璐 关注
摘要
中国人民财产保险股份有限公司张家口市分公司、郝连花机动车交通事故责任纠纷二审民事裁定书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河北省张家口市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀07民终2939号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司张家口市分公司，住所地张家口市桥东区胜利北路16号。负责人：魏建文，总经理。委托诉讼代理人：李红学，职员。被上诉人（原审原告）：郝连花，女，1951年6月17日出生，汉族，住张家口市桥西区。被上诉人（原审原告）：任树成，男，1949年2月2日出生，汉族，住张家口市桥西区。上述……