民间借贷纠纷 （2019）粤01民再187号

债务应当清偿。黎建春到庭作出陈述并提供银行转账记录对借款事实予以证明，犹正忠、孙洪敏未应诉否认并提供反证，予以采信。关于借款金额及利率，黎建春通过银行转账向犹正忠支付了49万元，黎建春称双方约定的借款金额为50万元并预先按月利率2%扣除利息1万元，综合借款支付金额及黎建春当庭陈述，原审法院予以采信并依据《中华人民共和国合同法》第二百条“借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息”之规定，依法认定借款金额为49万元、借款利率为月利率2%。孙洪敏系犹正忠配偶，上述债务发生于双方夫妻关系存续期间，孙洪敏未举证证明该笔借款未用于夫妻共同生活，故应承担共同清偿责任。据此，黎建春要求犹正忠、孙洪敏偿还借款49万元并自借款之日起按月利率2%的标准支付借款利息有理，予以支持。犹正忠、孙洪敏经法院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃诉讼权利，自行承担举证不能和放弃诉讼权利的不利后果，本案依法缺席审判。综上所述，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第六条、第六十条、第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国婚姻法》第四十一条，《

债务应当清偿。黎建春到庭作出陈述并提供银行转账记录对借款事实予以证明，犹正忠、孙洪敏未应诉否认并提供反证，予以采信。关于借款金额及利率，黎建春通过银行转账向犹正忠支付了49万元，黎建春称双方约定的借款金额为50万元并预先按月利率2%扣除利息1万元，综合借款支付金额及黎建春当庭陈述，原审法院予以采信并依据《中华人民共和国合同法》第二百条“借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息”之规定，依法认定借款金额为49万元、借款利率为月利率2%。孙洪敏系犹正忠配偶，上述债务发生于双方夫妻关系存续期间，孙洪敏未举证证明该笔借款未用于夫妻共同生活，故应承担

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤01民再187号抗诉机关：广东省广州市人民检察院。申诉人（原审被告）：犹正忠，男，1965年6月16日出生，汉族，住重庆市北碚区。申诉人（原审被告）：孙洪敏，女，1973年4月22日出生，汉族，住重庆市北碚区。两申诉人的共同委托诉讼代理人：胡远，广东广信君达律师事务所律师。两申诉人的共同委托诉讼代理人：龙柏辰，广东广信君达律师事务所律师。被申……