（2018）陕01民终617号
裁判要旨
公民、法人的合法民事权益受法律保护。2010年4月15日，张娣在工行土门支行办理牡丹灵通卡一张，张娣与工行土门支行之间储蓄合同关系成立，依法应予保护。在银行卡的使用中，工行土门支行负有保证张娣资金安全的义务，张娣亦应对其银行卡及密码尽到妥善保管义务。张娣借记卡在案发时由其随身保管，无出借他人或丢失等情形，同时张娣本人亦不具备到广西全州进行交易的时间和条件，而借记卡在ATM机上交易使用时，必须具备借记卡被正确识别和密码验证两个条件，由于张娣一直持有银行卡，工行土门支行作为交易参与方未尽识别交易对方身份的义务，存在一定过错。张娣作为密码保管方，虽无直接证据显示张娣对密码的保管存在过错，但作为交易必备条件的密码张娣系唯一保管方，故对因密码产生的交易张娣亦负有保管责任。由于张娣与工行土门支行对卡内资金的损失均存在责任，故对于张娣的损失26857.5元应根据公平原则由张娣、工行土门支行各承担13428.75元。另，张娣诉请误工费损失一项，并非银行卡被盗刷所产生的直接损失，故对张娣该项诉讼请求不予支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第五条、第六条、第六十条、《中华人民共和国商业银行法》第四条、
摘要
中国工商银行股份有限公司西安土门支行与张娣金融借款合同纠纷二审民事判决书
正文（节选）
陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）陕01民终617号上诉人（原审被告）中国工商银行股份有限公司西安土门支行，住所地西安市莲湖区沣镐东路229号。代表人申茹。委托代理人刘建华，男，该行法律顾问。委托代理人张婉莹，女，该行法律顾问。被上诉人（原审原告）张娣，女，1985年5月30日出生，汉族。上诉人中国工商银行股份有限公司西安土门支行（以下简称工行土门支行）因与被上诉人张娣借记卡纠……