民间借贷纠纷 （2017）沪01民终12789号

陈轶群与杰玛雷明上海公司、何仁、升仁公司签订的《借款协议》，陈轶群与杰玛雷明上海公司、何仁、升仁公司、安杰玛上海公司签订的《还款协议》系协议各方当事人的真实意思表示，涉案二份协议当属有效，协议的条款对各方当事人均有约束力。杰玛雷明上海公司、何仁、升仁公司、安杰玛上海公司在《还款协议》中向陈轶群确认截止2015年8月31日，杰玛雷明上海公司尚欠陈轶群借款本金1,400,000元，利息付至2015年8月23日，并承诺于2016年2月6日前共同付清全部借款本息。但至今杰玛雷明上海公司未归还尚欠的借款本金1,400,000元及自2015年8月24日起产生的借款利息，何仁、升仁公司、安杰玛上海公司也未履行为杰玛雷明上海公司的应付款共同向陈轶群承担付款责任。故陈轶群请求判令杰玛雷明上海公司、何仁、升仁公司、安杰玛上海公司共同归还借款本金1,400,000元及自2015年8月24日起至借款清偿日止，按双方约定的月利率2%支付借款利息的诉讼请求，符合各方当事人之间的约定及法律规定，予以支持。因双方在《还款协议》中对陈轶群因本案欠款而提起诉讼产生的律师代理费的负担作出了约定，现陈轶群在本案中要求杰玛雷明

杰玛雷明生物科技（上海）有限公司诉陈轶群民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终12789号上诉人（原审被告）：杰玛雷明生物科技（上海）有限公司，住所地上海市青浦区朱家角镇工业园区康业路801弄88号。法定代表人：汪向晖，执行董事。委托诉讼代理人：陶宏，上海市国泰律师事务所律师。委托诉讼代理人：曹岭，上海市国泰律师事务所律师。上诉人（原审被告）：安杰玛化妆品（上海）有限公司，住所地上海市青浦区朱家角镇康园路390号……