民间借贷纠纷 （2017）沪01民终14715号

合法的民间借贷关系受法律保护。姚志军主张林燕向其借款1,400,000元，姚志军能够提供相应借条及支付依据，故姚志军之主张的借款关系一审法院予以确认。本案争议的焦点为林燕还款的金额，林燕虽提供了证据证明其向案外人郑某1等人支付了1,400,000元，姚志军确认了其中的1,250,000元系本案的还款并无不当，一审法院亦予以确认，但林燕未能提供相应证据证明其余款项系案外人郑某1等人受姚志军委托代为收取的本案款项，故林燕支付给案外人的其余款项，应当由林燕与案外人之间另寻途径解决。此外，当事人虽未在借条中约定利息，但在相应的抵押合同中约定利息。故一审法院认为林燕于2016年4月20日归还的1,250,000元款项应当先归还本案借款的利息、逾期付款的利息，有超出部分，则抵扣借款的本金。经一审法院核算，本案借款1,400,000元自2016年3月26日至2016年4月20日的利息、逾期付款利息共计为23,934.25元，故本案所涉的剩余本金为173,934.25元。林燕应当支付自2016年4月21日起至实际清偿之日的逾期付款利息，按年利率24%计算。判决：一、林燕于判决生效之日起十日内归还姚志军

林燕诉姚志军民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终14715号上诉人（原审被告）:林燕，女，1962年8月1日出生，汉族，住福建省武夷山市。委托诉讼代理人：吴忠革，上海徐卫红律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：姚志军，男，1978年4月6日出生，汉族，住上海市松江区。上诉人林燕因民间借贷纠纷一案，不服上海市松江区人民法院（2017）沪0117民初11333号民事判决，向本院提起上诉。……