民间借贷纠纷 （2017）沪01民终14059号

合法的借贷关系受法律保护。沈军、华欢燕向季海兵借款，逾期未还，有悖于法，故原审法院对季海兵要求沈军、华欢燕归还借款及支付逾期利息的诉讼请求予以支持。一审法院审理后，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第一项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，于二○一七年六月二十三日作出判决如下：一、沈军、华欢燕于判决生效之日起十日内归还季海兵借款200,000元；二、沈军、华欢燕于判决生效之日起十日内支付季海兵逾期借款利息（以200,000元为本金，自2016年2月1日起至判决生效之日止，按年利率6%计算）。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4,450元，由沈军、华欢燕共同负担。二审审理中，上诉人华欢燕向本院递交银行交易明细一份，证明其于2016年2月5日银行转账15,000给季海兵用于归还涉案借款。季海兵对此予以确认，但抗辩钱款是用于归还借案外人钱款的利息。原审法院查明的其余事实属实，本

华欢燕诉季海兵民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终14059号上诉人（原审被告）：华欢燕，女，1982年9月14日生，汉族，住上海市奉贤区。委托诉讼代理人：党向前，男，1974年12月15口生，汉族，住湖北省十堰市张湾区(系奉贤区四团镇四团村村民委员会推荐)。被上诉人（原审原告）：季海兵，男，1978年9月14日生，汉族，住上海市奉贤区。被上诉人（原审被告）：沈军，男，1979年2月1……