民间借贷纠纷 （2018）沪01民终1960号

虞冬林以出具借条的方式与周再迎达成借贷合意，周再迎通过银行转账交付了借款，双方借贷关系依法成立。虞冬林应在借款期满后归还借款，该借款发生在虞冬林、周燕夫妻关系存续期间，周燕没有充分证据证明周再迎与虞冬林约定涉案借款为虞冬林个人债务，或周再迎出借钱款时知晓两人夫妻财产分别制。周燕也无证据证明系争钱款已被虞冬林用于赌博，而未用于夫妻生活，故虞冬林、周燕共同对涉案借款本金及利息等损失承担清偿责任。判决：1、虞冬林、周燕于判决生效之日起十日内归还周再迎借款360,000元；2、虞冬林、周燕于判决生效之日起十日内偿付周再迎逾期利息（自2017年3月13日起至清偿日止以本金360,000元为基数按年利率6%计算）。二审中，双方未提供新的证据。本院经审理查明，一审法院认定的事实无误，本院予以确认。本院认为：当事人对自己诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。关于周燕是否应当承担共同还款责任的问题。《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定，夫妻一方在婚姻关

周燕诉周再迎民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终1960号上诉人（原审被告）周燕，女，1981年9月13日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托代理人吴振军，上海吴振军律师事务所律师。委托代理人张亚萍，上海吴振军律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周再迎，男，1987年9月28日出生，汉族，住江苏省灌南县。委托代理人王锋，上海陈建华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）虞冬林，男，1981……